Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Flashpoint

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
lipsanito



Dołączył: 01 Sie 2011
Posty: 13

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Wrz 20, 2011 15:24    Temat postu: Flashpoint Odpowiedz z cytatem

Witajcie użytkownicy i droczy tłumacze. Otóż do serialu flashpoint dokładniej do sezonu 4 odc. 6,7,8 brakuje napisów. Tak więc moja prośba czy ktoś jeśli ma czas podjął by się ich przetłumaczenia ? Smile Oto link do serialu, który swoją drogą jest bardzo interesujący Smile http://www.imdb.com/title/tt1059475/

Odcinek 6:
Czas trwania: 42:05
Rozmiar:
Kodek MPEG-4: Xvid 1.2.1
Rozdzielczość: 624 x 352
Klatek: 60531
Fps: 23,976

Odcinek 7:
Czas trwania: 43:16
Rozmiar: 349,89 MB
Kodek MPEG-4: Xvid 1.2.1
Rozdzielczość: 624 x 352
Klatek: 62229
Fps: 23,976

Odcinek 8
Czas trwania: 42:57
Rozmiar: 349,37 MB
Kodek MPEG-4: Xvid 1.2.1
Rozdzielczość: 624 x 352
Klatek: 61775
Fps: 23,976

Pozdrawiam Very Happy


Ostatnio zmieniony przez lipsanito dnia Wto Wrz 20, 2011 16:23, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Wto Wrz 20, 2011 15:24    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Wrz 20, 2011 16:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Proszę uzupełnić dane techniczne serialu ( Fps ) ,jeśli tego nie zrobisz
temat powędruje do kosza

_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
lipsanito



Dołączył: 01 Sie 2011
Posty: 13

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 01, 2011 14:01    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisy do odcinka 6 pojawiły się dziękuję Kiss
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
mnich20



Dołączył: 13 Mar 2009
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lis 12, 2011 09:02    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Odświeże temat

Odcinek 10:
Flashpoint.S04E10.HDTV.XviD-TLA.[VTV].avi
Rozmiar pliku: 366751744 bajtów
Rozmiar obrazu: 624x352
FPS: 23,98 fps
Liczba wszystkich strumieni: 2

============= Strumień: 1 ===============
Major type: Video
Sub type: XVID
FourCC: XVID (XVID MPEG-4)
Bit planes: 12
Dimensions: 624x352
AvgTimePerFrame: 417083
FPS: 23,98

============= Strumień: 2 ===============
Major type: Audio
Sub type: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Channels: 2
Audio tag: 0x0055 (MPEG-1 Layer 3 (MP3))
Frequence: 48000 Hz




Odcinek 11:
Flashpoint.S04E11.HDTV.XviD-ASAP.[VTV].avi
Rozmiar pliku: 366972638 bajtów
Rozmiar obrazu: 624x352
FPS: 23,98 fps
Liczba wszystkich strumieni: 2

============= Strumień: 1 ===============
Major type: Video
Sub type: XVID
FourCC: XVID (XVID MPEG-4)
Bit planes: 12
Dimensions: 624x352
AvgTimePerFrame: 417083
FPS: 23,98

============= Strumień: 2 ===============
Major type: Audio
Sub type: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Channels: 2
Audio tag: 0x0055 (MPEG-1 Layer 3 (MP3))
Frequence: 48000 Hz



Odcinek 12:
Flashpoint.S04E12.HDTV.XviD-ASAP.[VTV].avi
Rozmiar pliku: 366985228 bajtów
Rozmiar obrazu: 624x352
FPS: 23,98 fps
Liczba wszystkich strumieni: 2

============= Strumień: 1 ===============
Major type: Video
Sub type: XVID
FourCC: XVID (XVID MPEG-4)
Bit planes: 12
Dimensions: 624x352
AvgTimePerFrame: 417083
FPS: 23,98

============= Strumień: 2 ===============
Major type: Audio
Sub type: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Channels: 2
Audio tag: 0x0055 (MPEG-1 Layer 3 (MP3))
Frequence: 48000 Hz



i Odcinek 13:
Flashpoint.S04E13.HDTV.XviD-ASAP.[VTV].avi
Rozmiar pliku: 366979700 bajtów
Rozmiar obrazu: 624x352
FPS: 23,98 fps
Liczba wszystkich strumieni: 2

============= Strumień: 1 ===============
Major type: Video
Sub type: XVID
FourCC: XVID (XVID MPEG-4)
Bit planes: 12
Dimensions: 624x352
AvgTimePerFrame: 417083
FPS: 23,98

============= Strumień: 2 ===============
Major type: Audio
Sub type: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Channels: 2
Audio tag: 0x0055 (MPEG-1 Layer 3 (MP3))
Frequence: 48000 Hz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
lipsanito



Dołączył: 01 Sie 2011
Posty: 13

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Lis 25, 2011 16:48    Temat postu: Następne. Odpowiedz z cytatem

10 odcinek przetłumaczony dziękuję bardzo Smile Widzę że dodano szczegóły następnych odcinków (11,12,13) a więc dodam jeszcze dwa które wyszły:

Odcinek 14

Nazwa: Flashpoint.S04E14.HDTV.XviD-ASAP.avi
Czas trwania: 00:42:31
Rozmiar: 349,97 MB
Kodek MPEG-4: Xvid 70
Rozdzielczość: 624 x 352
Proporcje: 1,773
Klatek: 61166
Fps: 23,976

Odcinek 15 (<3)xd :

Nazwa: flashpoint.s04e15.blue.on.blue.hdtv.xvid-2hd.av
Czas trwania: 00:41:32
Rozmiar: 349,97 MB
Kodek MPEG-4: Xvid 64
Rozdzielczość: 624 x 352
Proporcje: 1,773
Klatek: 59751
Fps: 23,976

Z góry dziękuje za przetłumaczenie (odc.11,12,13,14,15). Pozdrawiam Kiss
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
michal2301



Dołączył: 12 Mar 2010
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Gru 02, 2011 10:20    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ja również dołączam się do prośby kolegi
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
lipsanito



Dołączył: 01 Sie 2011
Posty: 13

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Gru 07, 2011 10:54    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Odcinek 16:

Nazwa: flashpoint.s04e16.hdtv.xvid-2hd.avi
Czas trwania: 00:42:20
Rozmiar: 349,77 MB
Kodek MPEG-4: Xvid 64
Rozdzielczość: 624 x 352
Proporcje: 1,773
Klatek: 60891
Fps: 23,976



odcinek 17 Razz


Nazwa: flashpoint.s04e17.hdtv.xvid-2hd.avi
Czas trwania: 00:43:04
Rozmiar: 350,62 MB
Kodek MPEG-4: Xvid 64
Rozdzielczość: 624 x 352
Proporcje: 1,773
Klatek: 61953
Fps: 23,976


Bardzo proszę o tłumaczenie serial jest tego wart Kiss Pozdrawiam Smile

(Do przetłumaczenia odc. 11,12,13,14,15,16,17 i dalsze które wychodzą)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
lipsanito



Dołączył: 01 Sie 2011
Posty: 13

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Gru 18, 2011 10:20    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jako prezent pod choinkę proszę o przetłumaczenie odcinków 11,12,13,14,15,16,17,18! Błagam xd

Odcinek 18

Nazwa: flashpoint.s04e18.hdtv.xvid-2hd.avi
Czas trwania: 00:41:24
Rozmiar: 350,26 MB
Kodek MPEG-4: Xvid 64
Rozdzielczość: 624 x 352
Proporcje: 1,773
Klatek: 59554
Fps: 23,976

Pozdrawiam Kiss
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
lipsanito



Dołączył: 01 Sie 2011
Posty: 13

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Gru 25, 2011 18:02    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisy do 11 odc. pojawiły się! Dziękujemy Igloo666 Kiss (mój bohaterze) xd

Klikajcie na napisy24 że oczekujecie tego serialu to może popędzimy igloo666 Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
lipsanito



Dołączył: 01 Sie 2011
Posty: 13

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Sty 13, 2012 15:03    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisy do 12 są Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
grzesionap



Dołączył: 06 Lut 2013
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Lut 06, 2013 19:49    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

odświeże temat ponownie
Sezon 5 odcinek 10 Flashpoint Punkt krytyczny
Nazwa pliku: Flashpoint.S05E10.HDTV.XviD-AFG.rmvb
ID filmu: 5df2063eb0b40bf377cb6d08f25b535a
Rozmiar pliku: 204.5 MiB (214420595 bajtów)
Czas trwania: 00:40:59.013 (2459013 ms)
Ogólne bitrate pliku: 680 Kbps
Format: RealMedia
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 615 Kbps
Video rozdzielczość: 640x360
Video rozmiar: 180 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: Cooker
Audio format wynik:
Audio bitrate: 64.1 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 44.1 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 18.8 MiB (9%)
http://napisy24.pl/szukaj/&stronaArch=1&strona=9&szukajNapis=flashpoint%26postAction%3DszukajZaawansowane tutaj są napisy angielskie mam nadzieje że pomogą w tłumaczeniu
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group