Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
sharimsejn
Dołączył: 12 Wrz 2013 Posty: 43
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Lis 28, 2014 23:43 Temat postu: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex |
|
|
Witam. Napisy do 5 odcinka mają krzaki. Bawiłem się ustawieniami KMPlayera i Napi ale nic z tego. Wydaje mi się iż może być to wina systemu.
http://i.imgur.com/3qSPPdx.png
Jeśli nie to proszę o sprawdzenie.
a4b4b1fea8c357dbbf34369971c4b0ab
EDIT. To jest ID 1 odcinka. Zmieniłem kodowanie przy ściąganiu napisów ręcznie na Encoding UTF-8 gdy wyskakuje okienko gdzie zapisać i polskie znaki są ale teraz pytanie jak to ustawić w KMPlayer bo tam nic nie chce ruszyć z polskimi znakami jak zmieniam. No i jak zmienić opcje w Napi żeby nie musieć ściągać ręcznie z dobrym kodowaniem. Dodam także iż niektóre napisy w losowo wybranych przeze mnie odcinkach mają polskie znaki, a inne nie. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Pią Lis 28, 2014 23:43 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 29, 2014 07:54 Temat postu: |
|
|
To ID rzeczywiście nie miało polskich znaków, jak masz takie inne to zgłoś, usunę. _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
tempuser
Dołączył: 11 Lis 2014 Posty: 62
Podziękował: 3 Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 2 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 29, 2014 08:36 Temat postu: |
|
|
Jeżeli to tylko problem z kodowaniem to łatwo takie rzeczy przekonwertować czy stworzyć makro, któro by zamieniało na polskie znaki. Myślę, że moderatorzy przy zatwierdzaniu napisów mogli by to robić. W końcu zajęło by to góra minutę... |
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 29, 2014 12:04 Temat postu: |
|
|
Nie mamy możliwości ingerencji(edycji)w napisy przy moderacji.
Poza tym to są śmieci, a takowe są usuwane. Te się musiały jakoś przesmyknąć
Nie powinno być dużo takich, chyba ze niezmoderowanych. _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
sharimsejn
Dołączył: 12 Wrz 2013 Posty: 43
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 29, 2014 13:30 Temat postu: |
|
|
Hmm, no tak tylko teraz nasuwa się pytanie. Skoro nie mają polskich znaków, a przy ręcznym ściąganiu i wybraniu formatu już mają to znaczy, że opcja w windowsie pozwala na ich wyświetlenie? Co do konwersji. Jak to zrobić? To anime ma trochę lat i nie wiem czy po usunięciu napisów ilości "X" znajdę ponownie jakieś pasujące. Generalnie mam je w tej chwili w txt z polskimi znakami więc wiem, że złe forum ale byłbym wdzięczny za pomoc w ustawieniu KMPlayera tak by je wyświetlał poprawnie. Widziałem gdzie niegdzie, że wrzuca się linijki jakiś komend, a są ponoć inne rozwiązania ale w ogóle tego nie ogarniam. Pytanie jeszcze na koniec posta. Da się jakoś wygodniej szukać napisów ręcznie? Miałem kilka takich sytuacji, że ściągałem złe napisy, a potem znajdowałem poprawne. Sęk w tym, że w większości przypadków mają w nazwie tylko tytuł filmu, serialu itp. tak jak w przypadku Ghost in the Shell. Nie wyobrażam sobie zbytnio ręcznie heblować X stron, ściągać i sprawdzać. Zwłaszcza, że po usunięciu tych już nie znajduje żadnych
Tutaj napisy w trakcie oglądania:
http://i.imgur.com/gjmH5hE.jpg
Tutaj otworzone w notatniku:
http://i.imgur.com/YavuTec.png
Ehh.. |
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 29, 2014 13:47 Temat postu: |
|
|
Pisz może w punktach bo ciężko się tak odnieść.
1. Widocznie te które pobrałeś mają polską czcionkę, nie widzę innej możliwości.
2. Jak masz takie napisy do wrzuć, inni nie będą szukać.
3. Co do KMP ci nie pomogę, tak jak napisałeś"złe forum", nie znam tego odtwarzacza.
4. Normalnie się da ale nie podjeliśmy nawet próby przypisanie sezonów i epizodów w serialach anime, to ponad nasze siły. "Normalne" seriale tak już mają zrobione.
PS. co do screenów, ewidentnie masz ustawione złe kodowanie. _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
sharimsejn
Dołączył: 12 Wrz 2013 Posty: 43
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 29, 2014 15:51 Temat postu: |
|
|
Rozwiązałem chyba problem. Dogłębniej pobawiłem się ustawieniami i chyba jest już ok tyle, że muszę ręcznie szukać napisów z polskimi znakami gdyż ściąga te złe. Nie wiem do ilu odcinków tak ludzie powrzucali. Chciałem nawet dodawać te dobre ale już nie obsługujecie TMP ;] |
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 29, 2014 18:19 Temat postu: |
|
|
Przeformatuj do innego, np. MPL2 _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|