Napisy w innych językach

[taiyoken]

Czy napiprojekt może znaleźć mi napisy w innych językach niż pl i ang ? poszukuję napisów w jęż włoskim. Jeżeli nie ma takiej możliwości to czy zna ktoś może inny program , który mógłby mi to umożliwić ?

[Reklamiarz]

[criskrakow]

W programie akceptowane są tylko te dwa języki, niestety nie znam takiego programu o którym piszesz natomiast jest mnóstwo stron z napisami do filmów, również w interesującym cię języku.
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.

[o1okti]

Masz tu stronkę z włoskimi subami, ale chyba tylko do seriali
http://www.subsfactory.it/
Jak znasz włoski, to popytaj tam na forum, może mają jakiś program do swoich napisów.

[taiyoken]

Dzięki za link, ale niestety nie da rady się tam zarejestrować. Przeszukuję strone i forum, może akurat coś piszą o takich programach

[o1okti]

Dlaczego nie możesz się tam zarejestrować?
Jaki jest problem?

[taiyoken]

Wystąpił błąd!
Przykro nam Gość, jesteś wykluczony z korzystania z tego forum!

Wyskoczyło po próbie rejestracji, teraz kiedy kliknę rejestracja nie mogę wprowadzić danych, a wyskakuje mi powyższy komunikat

[yagis]

Spróbuj to.
http://www.subtitleseeker.com/
Ostatnio wypatrzyłem - jakaś multi wyszukiwarka napisów.

Ich statystyki tak wogóle wyglądają imponująco

http://www.subtitleseeker.com/Subtitle-Stats

[o1okti]

Miałem coś podobnego na czeskiej stronie z napisami.
Przy rejestracji mnie przyblokowali jak wpisałem mój adres mailowy z @wp.pl. Na drugi dzień założyłem sobie skrzynkę na @gmail.com, a jako swoją lokalizację wpisałem Praga, i bez problemu już poszło.
Może też im o to chodzi, że nie jesteś Włochem (no chyba, że jesteś)
Mnie też Czesi nie powiadomili o powodach odmowy za pierwszym razem. Musiałem się domyśleć o co biega. Spróbuj w ten sposób i daj znać, jak ci poszło.

[taiyoken]

yagis dzięki za link, daje rade o1akti thx za rade ale jak narazie i tak cały czas wyskakuje mi tam ten komunikat.