| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
andreass2011
Dołączył: 14 Sty 2011
Posty: 36
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Czw Lut 10, 2011 18:53 Temat postu: Podróże Gullivera |
 |
|
Poszukuje napisow do filmu w wersji:
Nazwa pliku: K:\Podroze.Gullivera.2010.R5.AC3.XViD.T0XiC-iNK\Gullivers.Travels.2010.R5.AC3.XViD-T0XiC-iNK.avi
Rozmiar pliku: 1507551232 bajtów
Rozmiar obrazu: 720x304
Liczba wszystkich strumieni: 2
============= Strumień: 1 ===============
Major type: Video
Sub type: XVID
FourCC: XVID (XVID MPEG-4)
Bit planes: 24
Dimensions: 720x304
AvgTimePerFrame: 400000
FPS: 25,00
============= Strumień: 2 ===============
Major type: Audio
Sub type: Unknown ({00002000-0000-0010-8000-00AA00389B71})
Channels: 6
Audio tag: 0x2000 (Dolby AC3 / FAST Multimedia AG DVM)
Frequence: 48000 Hz |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Czw Lut 10, 2011 18:53 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vego
Dołączył: 07 Sie 2009
Posty: 16777215
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Lut 15, 2011 23:44 Temat postu: |
|
|
Witam, pierwszy post tutaj. Ale przechodze do rzeczy. Zależy mi na stworzeniu/przetlumaczeniu juz istniejacych napisów do filmu 'Guliver's travels'. U nas ten film mial dopiero premiere ale dubbingowanie Jacka Blacka to jakas paranoja. Jest dostepny już dvdrip tego filmu w wersji angielskiej. Wersja (nie wiem czy nie jedyna czasem) filmu do ktorego chcialbym napisy to Gulivers Travels 2010 DVDRiP XViD AC3 NiTR0 która zajmuje 1,39 GB. Czekam na odpowiedzi, i postaram sie odwdzięczyć.
Pozdrawiam |
|
| Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802
Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lut 16, 2011 07:05 Temat postu: |
|
|
vego
To czego od nas potrzebujesz? |
|
| Powrót do góry |
|
|
vego
Dołączył: 07 Sie 2009
Posty: 16777215
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lut 16, 2011 14:02 Temat postu: |
|
|
Napisów własnie do tego filmu. Byłoby miło.
Ps. Wybaczcie za 3 tematy i jeden post tutaj ale jakis debug był i tematy sie w ogóle nie wrzucały. Jak widac całe konto mi sie zbugowało co widac po ilosci moich postów |
|
| Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802
Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lut 16, 2011 15:01 Temat postu: |
|
|
| Na napisy z pewnością trzeba poczekać przynajmniej do wersji DVDrip. |
|
| Powrót do góry |
|
|
vego
Dołączył: 07 Sie 2009
Posty: 16777215
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lut 16, 2011 17:41 Temat postu: |
|
|
| brateq, prosze Cie. Przeczytaj uważnie moj pierwszy post. DVDRip już istnieje - w wersji angielskiej oczywiscie, i wlasnie prosze o napisy do niego. Proste. |
|
| Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802
Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lut 16, 2011 21:22 Temat postu: |
|
|
| Ja tam widzę R5. |
|
| Powrót do góry |
|
|
vego
Dołączył: 07 Sie 2009
Posty: 16777215
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lut 16, 2011 21:59 Temat postu: |
|
|
| vego napisał: | Witam, pierwszy post tutaj. Ale przechodze do rzeczy. Zależy mi na stworzeniu/przetlumaczeniu juz istniejacych napisów do filmu 'Guliver's travels'. U nas ten film mial dopiero premiere ale dubbingowanie Jacka Blacka to jakas paranoja. Jest dostepny już dvdrip tego filmu w wersji angielskiej. Wersja (nie wiem czy nie jedyna czasem) filmu do ktorego chcialbym napisy to Gulivers Travels 2010 DVDRiP XViD AC3 NiTR0 która zajmuje 1,39 GB. Czekam na odpowiedzi, i postaram sie odwdzięczyć.
Pozdrawiam |
gdzie widzisz R5? Bo ja nie widze, ale widocznie coś z moim wzrokiem jest nie tak. Prosze, specjalnie dla Ciebie wytłuszcze i powieksze, mam nadzieje że uda Ci sie dostrzec co tam jest napisane, przyjrzyj się dobrze.
@Edit
wrzucam jeszcze parametry filmu, żeby nie było.
| Kod: | Nazwa pliku: Gulivers.Travels.2010.DVDRiP.XViD.AC3.NiTR0.avi
ID filmu: fe8378724298a32e513669216da19dcd
Rozmiar pliku: 1.364 GiB (1464498344 bajtów)
Czas trwania: 01:21:12.680 (4872680 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 404 Kbps
Format: AVI
Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 951 Kbps
Video rozdzielczość: 720x304
Video rozmiar: 1.11 GiB (81%)
Video proporcje obrazu: 2.35:1
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 448 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 260 MiB (19%)
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
hexin22
Dołączył: 25 Sty 2010
Posty: 25
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Lut 17, 2011 01:30 Temat postu: |
|
|
Błagam.
To, że jakiś cieć i patałach z P2P podpisał sobie R5 jako "DVDRip" nie oznacza, że DVDRip już wyszedł. W skrócie - jest to nadal R5.
Sądząc po danych, jest to obraz wzięty z R5 od LTRG zmuxowany z dźwiękiem od ViSiON albo Rx.
Napisów angielskich też nie ma, a co za tym idzie, nie ma mowy o "przetłumaczeniu już istniejących napisów".
Dziękujemy. |
|
| Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802
Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Lut 17, 2011 07:30 Temat postu: |
|
|
vego
Sorki, z przyzwyczajenia patrzyłem na pierwszego posta.
No ale hexin wyjaśnił jak to realnie wygląda. Napisy z pewnością będą- ale trzeba na nie jeszcze poczekać. |
|
| Powrót do góry |
|
|
andreass2011
Dołączył: 14 Sty 2011
Posty: 36
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Lut 17, 2011 10:34 Temat postu: |
|
|
vego,
gdzie tu masz DVDRip bo ja widze same R5?
A to zwyczajnie znaczy ze nie ma DVDRip.
Napisow jak na razie tez brak.
Post edytowany przez moderatora - nie reklamujemy innych stron na forum NP
bez zgody administracji serwisu. |
|
| Powrót do góry |
|
|
vego
Dołączył: 07 Sie 2009
Posty: 16777215
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Lut 17, 2011 21:30 Temat postu: |
|
|
gdzie widze?
A nie wiem, może tutaj :
sample w torrencie, kto chce niech sobie sciagnie i ogarnie. Jest to ewidetnie dvdrip, a nie R5. Plik wrzucony pare dni temu jak widać wiec dlatego sie jeszcze może nie rozeszło. Ale napisów narazie nie ma - ok, rozumiem.
Post edytowany przez moderatora - nie reklamujemy innych stron na forum NP
bez zgody administracji serwisu.
Prosze sobie takie rzeczy udowadniać na PW |
|
| Powrót do góry |
|
|
hexin22
Dołączył: 25 Sty 2010
Posty: 25
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Lut 17, 2011 21:59 Temat postu: |
|
|
No tak, ktoś podpisał sobie "DVDRip" - więc EWIDENTNIE!!! jest to DVDRip! 
Możesz mi pokazać, gdzie krąży pełne wydanie DVDR z którego by to zripowano? Jeśli choć trochę byłbyś ogarnięty to byś wiedział, że torrenty to jeden wielki śmietnik, gdzie niejedna pseudogrupa podpisuje sobie filmy jak chce, byleby zachęcić każdego jelenia do ściągnięcia.
Ciekawi mnie również, czy potrafisz dostrzec różnicę między DVDRipem a R5.LiNE? |
|
| Powrót do góry |
|
|
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282
Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vego
Dołączył: 07 Sie 2009
Posty: 16777215
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Nie Lut 20, 2011 23:02 Temat postu: |
|
|
@up
dobre tlumaczenie, ale synchro jest bardzo kiepskie. Dzieki w kazdym razie. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
