Dad (Tato) 1989

[whome]

Witam,
zwracam się z prośbą do dobrej duszy o przetłumaczenie napisów, które można znaleźć w sieci z języka angielskiego na polski. Film Dad powstał w 1989 roku na podstawie książki William'a Wharton'a pod tytułem Tato. Książka fantastycza mam nadzieję, że film również. Trochę więcej o filmie mozna znależć tutaj: http://www.filmweb.pl/f4850/Tato,1989. Napisy natomiast w języku angielskim można znależć tutaj http://rapidshare.com/files/376967029/Dad.1989.DVDRip.XviD-SAPHiRE.english.txt.html

Parametry filmu
Nazwa pliku: Dad.1989.DVDRip.XviD-SAPHiRE.avi
ID filmu: cad711f51fd15f09712a73f43f92db55

Rozmiar pliku: 699.9 MiB (733868032 bajtów)
Czas trwania: 01:57:30.842 (7050842 ms)
Ogólne bitrate pliku: 833 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 686 Kbps
Video rozdzielczość: 640x336
Video rozmiar: 576 MiB (82%)
Video proporcje obrazu: 1.905

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 134 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 113 MiB (16%)
========================================



To mój pierwszy post tutaj, mam nadzieję, że nie złamałam regulaminu. Pozdrawiam konomaniaków i fanów Williama Whortona . Dziuby

[Reklamiarz]

[whome]

Podejmie się ktoś próby tłumaczenia napisów? a to taki piękny film...

[mayurii]

zobaczę co da się zrobić

tylko znajdę jeszcze napisy te po angielsku

[uriel75]

Angielskie:

http://napisy.info/SzukajNapisow.php?to=Dad&tp=Tato&k=