Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Vampire Diary

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Poszukuję napisów
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
paula347



Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sty 03, 2010 18:11    Temat postu: Vampire Diary Odpowiedz z cytatem

Witam
Poszukuję napisów do FILMU "Vampire Diary" (nie mylić z serialem "Vampire Diaries" Razz).

produkcja: Wielka Brytania
gatunek: Dramat, Fantasy, Horror
data premiery: 2007-05-04 (Świat)

reżyseria: Phil O'Shea , Mark James
scenariusz: Phil O'Shea
zdjęcia: Nemone Mercer
muzyka: Simon Russell

FABUŁA:
Podczas kręcenia filmu dokumentalnego, producentka filmowa, Holly, poznaje enigmatyczną i piękną Vicki, która twierdzi, że jest wampirem "z krwi i kości". Zafascynowana i zachwycona nią Holly, uważa Vivki za swoją bratnią duszę i wkrótce obie rozpoczynają namiętny romans.
I gdy "żądza krwi" Vicki rośnie, Holly odkrywa, że Viski jest w ciąży z "wampirzym" dzieckiem, zostaje przez to wciągnięta w spiralę śmierci, kłamstwa i zdrady, z której już nigdy się nie otrząśnie...

Potrzebne informacje:
czas filmu : 01:29:12
rozmiar : 700 Mb
Rozdzielka: 544 x 304

Bardzo proszę o pomoc.
I z góry dziękuję. Smile

Pozdrawiam.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Nie Sty 03, 2010 18:11    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
remek95




Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 491

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Sty 09, 2010 18:33    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Kod:
NAPISY: Dostępne w wersji SPA, ROM, TUR


http://www.all4divx.com/subtitles/Vampire+Diary/any/1
_________________
remek95 - były członek Zespołu NP oraz były tłumacz NP
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
paula347



Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Sty 13, 2010 15:27    Temat postu: Vampire Diary Odpowiedz z cytatem

Dziękuję za zainteresowanie, ale prosiłabym o polskie napisy. Smile
Jeśli ktoś posiada to proszę o pomoc.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
smnowoczesna



Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Sty 28, 2010 12:58    Temat postu: Re: Vampire Diary Odpowiedz z cytatem

paula347 napisał:
Dziękuję za zainteresowanie, ale prosiłabym o polskie napisy. Smile
Jeśli ktoś posiada to proszę o pomoc.


ale to trzeba pisac ze o polskie a ja nigdzie tej adnotacji u Ciebie nie widzialem wiec sie remkowi nie dziw
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
paula347



Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Sty 30, 2010 23:50    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Będę pamiętać. Smile
A teraz jeszcze raz proszę o polskie napisy.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
lamer26



Dołączył: 05 Sty 2009
Posty: 318

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sty 31, 2010 00:11    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mimo wszystko bez jaj - jak ktoś pisze ze potrzebuje napisy i nie pisze w jakim jezyku, to chyba raczej oczywiste ze potrzebuej polskie.
Natomiast info o napisach w innych jezykach jest jak najbardzej ok dla potencjalnego tłumacza.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
smnowoczesna



Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Mar 09, 2010 21:18    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

lamer26 napisał:
Mimo wszystko bez jaj - jak ktoś pisze ze potrzebuje napisy i nie pisze w jakim jezyku, to chyba raczej oczywiste ze potrzebuej polskie.
Natomiast info o napisach w innych jezykach jest jak najbardzej ok dla potencjalnego tłumacza.


a wlasnie ze nie

mialem takie sytuacje ze podawalem info do napisow PL a dostawalem odpowiedz ze szukali EN bo tlumaczenie PL jest marne i ktos tam sobie sam chce przetlumaczyc itd.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3287

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Mar 11, 2010 00:03    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Brak zainteresowania pierwotnym tematem - do zamknięcia
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Poszukuję napisów Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Możesz zmieniać swoje posty
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group