Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Napisy do filmu Flight 666

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
rashton



Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sty 10, 2010 13:18    Temat postu: Napisy do filmu Flight 666 Odpowiedz z cytatem

Witam! Czy istnieją pełne, 100% napisy do filmu Flight 666? Są w internecie, lecz są one tłumaczenie przez translatora Google, więc jest mnóstwo błędów i źle przetłumaczonych kawałków, pozdro
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Nie Sty 10, 2010 13:18    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
remek95




Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 491

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sty 10, 2010 14:18    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Proszę podać więcej informacji na temat filmu zgodnych z regulaminem działu, inaczej temat wyląduje w koszu.
_________________
remek95 - były członek Zespołu NP oraz były tłumacz NP
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
rashton



Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sty 10, 2010 15:45    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisów tutaj do tego filmu nie znalazłem. Film dokumentalny o zespole Iron Maiden. Posiadany format filmu to rmvb. Link do angielskich napisów: http://www.sub-titles.net/ppodnapisi/download/i/478144 . Linki do flimu:
Kod:
http://hotfile.com/dl/3575254/a52b090/Iron.Maiden-Flight.666-2009.part1.rar.html

http://hotfile.com/dl/3575269/5db044d/Iron.Maiden-Flight.666-2009.part2.rar.html


To chyba wszystkie najistotniejsze informacje, jeśli się mylę, powiedz proszę Adminie/Moderatorze co jeszcze dać.
Pozdro
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
remek95




Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 491

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sty 10, 2010 21:15    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Poczytaj w regulaminie.
Potrzebne m.in. opis lub link do opisu filmu, oraz dane o twojej wersji filmu (Rozdzielczość, FPS-y, itp..)

_________________
remek95 - były członek Zespołu NP oraz były tłumacz NP
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
rashton



Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Sty 11, 2010 16:11    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

remek95 napisał:
Poczytaj w regulaminie.
Potrzebne m.in. opis lub link do opisu filmu, oraz dane o twojej wersji filmu (Rozdzielczość, FPS-y, itp..)


Dane z wiki: http://pl.wikipedia.org/wiki/Iron_Maiden:_Flight_666
Wersja: 25fpsów, format: RMVB, rozdzielczość: 688 x 384, Audio: RealAudio COOK 44100Hz stereo [Output 00 (Audio Stream)], długość: 01:52:19
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
remek95




Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 491

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Sty 11, 2010 17:06    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No i wszystko ok Cool
_________________
remek95 - były członek Zespołu NP oraz były tłumacz NP
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
rashton



Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Sty 11, 2010 19:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

remek95 napisał:
No i wszystko ok Cool


Będę pamiętał na przyszłość Smile
Tak więc, ktoś ma napisy, lub chce się podjąć tego zadania?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group