Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS | 2009 | ENG -> PL | .mkv

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
reverze



Dołączył: 21 Lis 2009
Posty: 8

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lis 21, 2009 10:29    Temat postu: Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS | 2009 | ENG -> PL | .mkv Odpowiedz z cytatem

Witam, jestem tu nowy, a do rejestracji zmusił mnie film wymieniony w tytule, do którego nie ma napisów. W związku z tym bardzo proszę o "zrobienie" napisów do tego filmu i release'u. Napisy oczywiście w języku polskim.

Release info:

Release Group: iNFAMOUS
Release Name: Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
Release Date: 21 Nov
Filename: inf-gamer.mkv
Source: Blu RAy
Format: .mkv (Matroska)
Size: 4.48 GB
Genre: Action | Sci-Fi | Thriller
Video: 1280 x 688 | x264 @ 5096kbps
Audio: English | dts @ 1536kbps
Subtitles: None
Runtime: 1 hr 35 mins
IMDB Rating: 6.0/10 7,104 votes
Directed By: Mark Neveldine Brian Taylor
Starring: Gerard Butler, Amber Valletta, Michael C. Hall

Wydaje mi się że to wszystko. Jeśli będzie potrzeba jakiś innych danych to proszę pisać. Z góry dziękuje i miłego tłumaczenia Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Lis 21, 2009 10:29    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3244

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lis 21, 2009 11:47    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dodaj jeszcze FPS i link do opisu filmu.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
reverze



Dołączył: 21 Lis 2009
Posty: 8

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lis 21, 2009 12:28    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Opis filmu/release'u

Wiedziałem że będzie trzeba podać FPSy, lecz no właśnie, nie ma tego podanego w NFO. Da się to sprawdzić jakimś programem?

EDIT: Sprawdziłem na sample'u w MPC i we Properties było coś takiego:
Video: MPEG4 Video (H264) 1280x688 23.98fps [Video]
Audio: DTS 48000Hz 6ch [Audio]
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3244

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lis 21, 2009 13:15    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Spoko wszystko gra.
A jeśli chodzi o prog. sprawdzający parametry filmów, to proponuje Video Inspector.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
smnowoczesna



Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lis 28, 2009 15:13    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

napisy do Gamer juz są
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group