Transformers Revenge of the fallen

[smnowoczesna]

Spróbujcie tych

http://smnowoczesna.napiprojekt.pl/download.php?dn=transformers-2.rar
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[Reklamiarz]

[123arcik123]

Te o wiele lepsze ale autor tych napisow robi sobie jaja...
podczas rozmowy sama z mikea'a napisane jest blablabla...
jeszcze gdzies byly znaki zapytania no i nie wszystko jeszcze jest przetlumaczone w sesie brakuje paru dialogow np gdy sam jest na uczelni i zaczyna nawijac o bledzie einsteina

[smnowoczesna]

Wiesz ja tych napisów nie sprawdzałem linijka po linijce, nawet nie mam tego filmu.

Jak każde napisy wymagają poprawek i tyle. Możliwe że ktos przysiądzie i poprawi.

Autor byc może tłumaczył ze słuchu i wszystkich dialogów nie zrozumiał.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[123arcik123]

mozliwe ale jest dobra wiadomosc "GRUPA HATAKA" z stronki napisy24.pl
skonczyla juz tlumaczyc i teraz korekta sie robi wiec mysle ze te napisy juz beda w 100% sprawne:D

[raschey]

Poszukuje do wersji:
Transformers 2 Revenge Of The Fallen TS XVID MAXSPEED
1.37 GiB (1467793324 Bytes)
Pełne dane:
Transformers 2 Revenge Of The Fallen TS XVID MAXSPEED

Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 21mn
Bit rate : 1 246 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 1.23 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)

Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 129 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

Nigdzie nic nie ma a jak pasuje początek (ja dopasuje) to się reszta później rozjeżdża bo jest do innej wersji.
Help