Hostel.2005.720p.DVD5.BluRay.x264-SEPTiC

[djmisiex]

polskie napisy do tego filmu
przegladalem wszystkie podane tu serwisy z napisami i niestety nic nie wyszukalo ;/

info o filmie :
http://www.imdb.com/title/tt0450278/

[Reklamiarz]

[smnowoczesna]

Niemożliwe.
Na www.napisy.info jest cała masa napisów zarówno do pierwszej jak i drugiej części Hostela.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[djmisiex]

nie do tej wersji filmu ;/ same DVDripy

[smnowoczesna]

Trzeba będzie przerobic synchro. I powinno spasować.
Tylko że zawsze o wiele trudniej jest jak się nie ma filmu pod ręką.
Podeslij mi na PW te same dane co do tej Troji a ja juz sobie napisy ściągnę.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[djmisiex]

sciagnalem tak przez przypadek jakies napisy do wersji DVDrip i jakos o dziwo pasuja tak wiec koniec tematu ;p

[smnowoczesna]

Oznaczeniami się nie kieruj bo często tak sie zdarza że napisy pasują z jednej wersji filmu do drugiej tak jak właśnie w Twoim przypadku.
Najlepiej zawsze ściągnąc i sprawdzić.
Tak więc temat zamknięty. Obyło się bez dodatkowej roboty.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP