Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

korekta napisow do tej wersji filmu

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
mandm89



Dołączył: 26 Lut 2010
Posty: 44

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Cze 02, 2012 17:53    Temat postu: korekta napisow do tej wersji filmu Odpowiedz z cytatem

Witam i proszę o konwersje bo tłumaczenie już jest
np tutaj: http://pl.podnapisi.net/Legend.of.The.Tsunami.Warrior.DVDRip.XviD-TASTE-r431444

info o filmie:
Nazwa pliku: Legend.Of.The.Tsunami.Warrior.2011.iTALiAN.AC3.BRRip.XviD-IDN_CREW.avi
ID filmu: bb09246f15e98a75aaa6c8ea969c2633

Rozmiar pliku: 1.197 GiB (1285373784 bajtów)
Czas trwania: 01:59:15.920 (7155920 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 437 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 172 Kbps
Video rozdzielczość: 720x480
Video rozmiar: 999 MiB (82%)
Video proporcje obrazu: 3:2

Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 256 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 44.1 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 218 MiB (18%)
========================================
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Cze 02, 2012 17:53    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Cze 02, 2012 20:13    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

http://www.napiprojekt.pl/index.php?dz=26&film=bfe128f8833c3a3a76a3c7e3dab0a05284959a31&sortuj=2&podstrona=0

wybierz sobie te z FPS =25 i sprawdź czy pasują.
PS. Nie za bardzo zrozumiałem słowo konwersja ale zgaduję że chodziło ci o zmiane FPS do twojej wersji
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
mandm89



Dołączył: 26 Lut 2010
Posty: 44

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Cze 03, 2012 16:12    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

ech coś nie bardzo kompatybilne te napisy tekst do mowy tak mnie się wydaje chociaż nie znam Włoskiego ,dobra to spróbuje film z wersją na 2 CD,dziekuje
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group