Złe napisy do Idle Hands

[aluzja]

Witam, nie znam się kompletnie na dopasowywaniu napisów, dlatego proszę o pomoc tych, którzy już się tym bawili.

Pobrałam napisy z tej strony do filmu Idle Hands i wszystko byłoby ok, gdyby nie fakt, że nie pasują. Pojawiają się niestety za szybko, nie jestem w stanie sprecyzować o ile, na oko 3-5sec, ale w całej długości filmu różnie to bywa... :c Nie mam zielonego pojęcia co z tym zrobić, jak to poprawić. Pomóżcie!

FPS czy coś takiego, według napi to 25. Jakie parametry jeszcze podać?

Z góry przepraszam za niesprecyzowanie, ale jak już mówiłam, dla mnie to czarna magia.

/Uzupełniam parametry filmu

Nazwa pliku: Idle_Hands(1999).avi

Rozmiar pliku: 879.4 MiB (922160454 bajtów)
Czas trwania: 01:40:02.760 (6002760 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 229 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek:
Video bitrate: 1 152 Kbps
Video rozdzielczość: 720x540
Video rozmiar: 825 MiB (94%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 64.0 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 44.1 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 45.8 MiB (5%)

[Reklamiarz]

[criskrakow]

Proszę uzupełnić dane techniczne filmu, jeśli tego nie zrobisz
temat powędruje do kosza
Najważniejszy jest kodek, bo jeśli używasz SE to on sobie nie radzi z odczytywaniem Fps dla matroski

Po za tym poczytaj sobie to :
http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?t=7260
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.