Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Transkrypcje seriali oraz filmów

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Inne o NapiProjekt
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
yagis
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 16 Cze 2008
Posty: 499

Podziękował: 3
Łącznie otrzymał 42 podziękowań w 42 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Sty 26, 2012 14:54    Temat postu: Transkrypcje seriali oraz filmów Odpowiedz z cytatem

Swego czasu szukając angielskich napisów do występu amerykańskiego komika natknąłem się na coś takiego:

http://www.livedash.com

Strona zawiera MNÓSTWO transkrypcji (niektóre bardzo szczegółowe) do seriali, filmów oraz wszelkich nadawanych w telewizji USA programów.
Czyli jak macie coś nietypowego co było nadawane w telewizji amerykańskiej to raczej na pewno tam jest w postaci napisów angielskich


Jest to też idealne źródło dla tłumaczy - zwłaszcza, że zdarza się, czasem ciężko zrozumieć co mówią bohaterowie i nie jest się do końca pewnym treści.

Mam nadzieję, że komuś z Was się przyda.[/url]
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Czw Sty 26, 2012 14:54    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Inne o NapiProjekt Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group