Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

HOW TO MAKE IT IN AMERICA

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
agracjan



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Sro Paź 05, 2011 15:54    Temat postu: HOW TO MAKE IT IN AMERICA Odpowiedz z cytatem
W dalszej części tematu są dane techniczne poszczególnych odcinków...

Proszę o odcinek nr 4 -> post z danymi technicznymi
Proszę o odcinek nr 5 -> post z danymi technicznymi


-----------------------------------------------------


Z góry dziękuję za napisy...



Nazwa pliku: How.to.Make.It.in.America.S02E01.HDTV.XviD-ASAP.avi
ID filmu: 341baa00e524257208ed3b24a8e57111

Rozmiar pliku: 233.0 MiB (244331098 bajtów)
Czas trwania: 00:29:20.544 (1760544 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 110 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 952 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 200 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 146 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 30.6 MiB (13%)

Ostatnio zmieniony przez agracjan dnia Pon Paź 31, 2011 20:10, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:
PostWysłany: Sro Paź 05, 2011 15:54    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis


Powrót do góry
agracjan



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pon Paź 10, 2011 12:51    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Dzięki Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
agracjan



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pon Paź 10, 2011 18:54    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Proszę o napisy do odcinka drugiego:

Z góry dzięki




Nazwa pliku: How.to.Make.It.in.America.S02E02.HDTV.XviD-
ASAP.avi
ID filmu: 11bbdc205a426db793dfbd9142c1d087

Rozmiar pliku: 233.0 MiB (244362946 bajtów)
Czas trwania: 00:29:18.336 (1758336 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 112 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 959 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 201 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 140 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 29.4 MiB (13%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
remoteseries



Dołączył: 10 Paź 2011
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pon Paź 10, 2011 22:15    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
również thx
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
peeeeetr



Dołączył: 12 Paź 2011
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Sro Paź 12, 2011 14:35    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
można ponowić prośbę? Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
agracjan



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pią Paź 14, 2011 17:07    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
peeeeetr napisał:
można ponowić prośbę? Smile


Napisy do pierwszego pojawiły się dość szybko, macie może namiary na napisy do drugiego??
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
agracjan



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pon Paź 17, 2011 13:41    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Dzięki za drugi odcinek, mam prośbę o tłumaczenie do trzeciego:



Nazwa pliku: How.to.Make.It.in.America.S02E03.HDTV.XviD-
ASAP.avi
ID filmu: 88f01fd77576e707444ee17e836f92bf

Rozmiar pliku: 233.0 MiB (244281540 bajtów)
Czas trwania: 00:29:54.072 (1794072 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 089 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 931 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 199 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 32.0 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 31.0 MiB (13%)


Z góry dzięki
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
agracjan



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Nie Paź 23, 2011 19:03    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Poratuje ktoś napisami do trzeciego odcinka??
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
agracjan



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Wto Paź 25, 2011 13:08    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Dzięki za 3 !

Mogę prosić o napisy do 4 odcinka:


Nazwa pliku: How.to.Make.It.in.America.S02E04.HDTV.XviD-
ASAP.avi
ID filmu: f64c6a2011f2342fe2dd30878d95d6ba

Rozmiar pliku: 233.0 MiB (244294562 bajtów)
Czas trwania: 00:29:17.136 (1757136 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 112 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 956 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 200 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 143 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 30.0 MiB (13%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
agracjan



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pon Paź 31, 2011 20:09    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Właśnie pojawił się kolejny odcinek, więc proszę o napisy do 4 i 5 epizodu:

Nazwa pliku: How.to.Make.It.in.America.S02E05.HDTV.XviD-
ASAP.avi
ID filmu: 2a19e7f7c2460d1d2c323643fe40fbe0

Rozmiar pliku: 233.0 MiB (244290244 bajtów)
Czas trwania: 00:28:30.960 (1710960 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 142 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 984 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 201 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 145 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 29.6 MiB (13%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
agracjan



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 10

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Czw Lis 17, 2011 20:10    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Proszę o napisy do odcinka 7


Nazwa pliku: How.to.Make.It.in.America.S02E07.HDTV.XviD-
ASAP.avi
ID filmu: c38401c7c488c3ce6d9a8307a7dd18e0

Rozmiar pliku: 233.0 MiB (244317830 bajtów)
Czas trwania: 00:27:47.040 (1667040 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 172 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 020 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 203 MiB (87%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 139 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 27.7 MiB (12%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group