Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
1flash VIP
Dołączył: 29 Lis 2008 Posty: 101
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Paź 06, 2011 12:22 Temat postu: Napisy Mr Popper's Penguins 2011 |
|
|
Mr Popper's Penguins[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG
Format : Audio Video Interleave
Bitrate : 898
Codec ID : XviD
Resolution : 640 X 352
Aspect Ratio : 16:9
Frame Rate : 23.976 fps
Mr.Popper's.Penguins.2011.BRRIP.XviD.AbSurdiTy
Format : Audio Video Interleave
Bitrate : 1043
Codec ID : XviD
Resolution : 672 X 384
Frame Rate : 23.976 fps
Nie ma napisy PL. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Czw Paź 06, 2011 12:22 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
wkopi7
Dołączył: 09 Paź 2010 Posty: 2
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Paź 13, 2011 00:32 Temat postu: |
|
|
Nie czaje was tak znany film, ja nie jestem specem od napisów, ale czy to wielki problem przepisać dubling do napisów, juz dluuuugo czekam na napisy do tego filmu... nie dobijajcie mnie i nie psujcie tak świetnej renomy tego serwisu na tak znanym filmie....blagam napisy !!!! |
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Paź 13, 2011 05:48 Temat postu: |
|
|
@wkopi7, twój post dowodzi że nie wiesz czym ten "o tak świetnej renomie" serwis się zajmuje !
Nie wiem do kogo masz w swojej wypowiedzi pretensje ale jak piszesz że to takie łatwe przepisać "dubling"(choć w rzeczywistości nazywa się to "dubbing") to czemu sam tego nie zrobisz ? _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
1flash VIP
Dołączył: 29 Lis 2008 Posty: 101
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 15, 2011 17:40 Temat postu: |
|
|
Jestem nieslyszacy i nigdy nie slysze na dub. Dlatego potrzebuje napisy. |
|
Powrót do góry |
|
|
john56
Dołączył: 25 Cze 2010 Posty: 79
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 4 podziękowań w 4 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 22, 2011 20:19 Temat postu: |
|
|
Również szukam napisów do tego filmu i byłbym dozgonnie wdzięczny gdyby ktoś wziął się za jego przetłumaczenie. |
|
Powrót do góry |
|
|
ster23
Dołączył: 01 Lis 2011 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Lis 01, 2011 14:00 Temat postu: |
|
|
Witam. Ja też podłączam się z prośbą o przetłumaczenie na pl do tego filmu |
|
Powrót do góry |
|
|
beemka420
Dołączył: 07 Lis 2011 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Pon Lis 07, 2011 20:15 Temat postu: |
|
|
Ja również podpisuję się pod prośbą o napisy do tego filmu |
|
Powrót do góry |
|
|
piesniarz
Dołączył: 17 Kwi 2009 Posty: 15
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 20, 2011 00:59 Temat postu: Mr Popper Peguins |
|
|
Pojawiła się niestety wersja tłumaczona automatem na serwisie napiprojekt niestety sprawdziłem tylko synchronizacje napisów i dodałem ją do swojej wersji filmu. Dziś obejrzałem film i stwierdzam że ta wersja jest okropna. Jako że zainteresowanie filmem jest duże (ponad 100 pobrań w niecały dzień) i czuję się odpowiedzialny jutro biorę się za poprawkę wersji którą posiadam |
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
piesniarz
Dołączył: 17 Kwi 2009 Posty: 15
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 20, 2011 12:21 Temat postu: Mr.Popper's Penguins |
|
|
Napisy które poleciłeś wyglądają bardzo dobrze w porównaniu do poprzedniej wersji i tak to są napisy do Mr Poppera Dodałem już do swojej wersji filmu. Jak również czytałem że są tu niesłyszący dodałem je również do wersji z Dubingiem |
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 20, 2011 12:36 Temat postu: |
|
|
super _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
1flash VIP
Dołączył: 29 Lis 2008 Posty: 101
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 20, 2011 14:07 Temat postu: |
|
|
Bardzo dziekiuje |
|
Powrót do góry |
|
|
|