Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Harry Potter Insygnia Smierci Part 2

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
defcondj



Dołączył: 16 Lip 2011
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lip 16, 2011 22:27    Temat postu: Harry Potter Insygnia Smierci Part 2 Odpowiedz z cytatem

Format : AVI at 2.129 Kb/s
Length : 1,5 GB for 1h 56 min. 50s 360ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1.991 Kb/s
Aspect : 720 x 304 (2.368) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kb/s
Infos : 2 kanały, 44,1 KHz


Link do downloadu
Jest po rosyjsku jezeli moglby ktos zrobic napisy bylbym wdzieczny !
Pozatym bylem w kinie Jest miazga !

Post edytowany przez moderatora - nie reklamujemy innych stron na forum NP
bez zgody administracji serwisu.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Lip 16, 2011 22:27    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
ferdi11



Dołączył: 20 Lip 2009
Posty: 6

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Lip 17, 2011 18:18    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To już lepiej do tej wersji:

Nazwa pliku: Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_Part_2_2011_TS_READNFO_XViD_-_IMAGiNE
Język: angielski
Rozmiar pliku: 1865344336 bajtów (1,74 GB)
Rozmiar obrazu: 720x304
Liczba wszystkich strumieni: 2

============= Strumień: 1 ===============
Major type: Video
Sub type: XVID
FourCC: XVID (XVID MPEG-4)
Bit planes: 24
Dimensions: 720x304
Bitrate: 1990975
AvgTimePerFrame: 400000
FPS: 25,00

============= Strumień: 2 ===============
Major type: Audio
Sub type: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Channels: 2
Audio tag: 0x0055 (MPEG-1 Layer 3 (MP3))
Frequence: 44100 Hz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
marekpotter



Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 44

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Lip 17, 2011 21:38    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

wrzucam link ze swoimi napisami po angielsku. Są idealnie dopasowane do mojej wersji, tylko trzeba je przetłumaczyć na polski. (Tylko i aż).

Tu są dane techniczne mojego filmu :
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 1.13 GiB
Duration : 1h 56mn
Overall bit rate : 1 384 Kbps
Writing library : MPlayer

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 56mn
Bit rate : 53.5 Kbps
Width : 660 pixels
Height : 274 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.012
Stream size : 44.7 MiB (4%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 56mn
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 107 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves

A tu link do napisów (moja wrzuta) :
http://www.przeklej.pl/plik/harry-txt-002bgi4dkagh
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Lip 17, 2011 21:51    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

sprawdzałem, powinny być we wtorek wieczorem. Do Wydanie/Release: TS.READNFO.XviD-IMAGiNE już jest zrobione 80%
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
marekpotter



Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 44

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Lip 17, 2011 22:01    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

kurde tylko że w napisach które tu wrzuciłem nie są napisane wszystkie kwestie... A raczej nie ma większości kwestii... Szkoda bo są dopasowane idealnie...
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
pawelgawel883



Dołączył: 17 Lip 2011
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Lip 17, 2011 22:59    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

dołączam się do prośby o przetłumaczenie hp 7 part 2 Very Happy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group