| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
colek1
Dołączył: 26 Maj 2011
Posty: 1
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Czw Maj 26, 2011 17:06 Temat postu: Napisy angielskie (pasujące do wersji) i polskie (niepasując |
 |
|
Więc mam:
- Polskie napisy - nie pasujące do filmu
- Angielskie napisy - pasujące do filmu
Czy jest jakiś prosty i szybki sposób na podmianę angielskich zdań w napisach na te z polskich napisów, prócz synchronizacji PL lub kopiuj-wklej? |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Czw Maj 26, 2011 17:06 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Maj 26, 2011 21:42 Temat postu: |
|
|
Subtitle Workshop - załaduj napisy > edycja > czasy > synchronizuj z filmem > skorzystaj z już zsynchronizowanych
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
