| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
valath
Dołączył: 28 Kwi 2011
Posty: 3
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Czw Kwi 28, 2011 22:03 Temat postu: Dopasowanie napisów do filmu |
 |
|
Cześć, czy mógłby ktoś dopasować napisy do filmu? Tj. od zera, bo do tego filmu nie ma nigdzie napisów, tłumaczyła film pewna ochotniczka, teraz pasuję zrobić timing, ja się zbytnio na tym nie znam.
Film to Native Bold, kto chciałby mi pomóc niech napiszę to podeślę napisy.
Będę bardzo wdzięczny.
-
Albo chociaż podajcie jakąś stronkę na której ludzie coś takiego robią i by mi pomogli. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Czw Kwi 28, 2011 22:03 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282
Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Kwi 28, 2011 22:11 Temat postu: |
|
|
Proszę uzupełnić dane techniczne filmu,jeśli tego nie zrobisz
temat powędruje do kosza
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
valath
Dołączył: 28 Kwi 2011
Posty: 3
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pią Kwi 29, 2011 15:05 Temat postu: |
|
|
| Kod: | 640 x 360
XVID MPEG-4
30 frames per second
MPEG 1 Audio, Layer 3 (MP3)
Stereo
44100 Hz
128 kbps |
Mam taki plik z napisami i z czasem, ale on nie działa, działają mi tylko takie napisy {xx}{xx}tekst
Może ktoś mi coś takiego zrobić? No i żeby napisy były tak jak jest napisane, bo ja zrobilem 5 linijek, tak jak powinno być z czasem ale rozjeżdżają się i tak napisy. Próbowałem odtwarzać 3 programami, w każdym inaczej się odtwarzały, w innym momencie były napisy.
Pomoże ktoś?
Ostatnio zmieniony przez valath dnia Pią Kwi 29, 2011 16:39, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
valath
Dołączył: 28 Kwi 2011
Posty: 3
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pią Kwi 29, 2011 16:39 Temat postu: |
|
|
| Ok, problem rozwiązany, skonwertowałem napisy do mDVD i znalazłem program który poprawnie odtwarza mi te napisy. Można zamknąć. |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Maj 02, 2011 11:10 Temat postu: |
|
|
Jeśli nikt nie ma nic do dodania, temat zamykam.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
