Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

SANCTUARY US

 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
iryda8



Dołączył: 25 Paź 2010
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Kwi 23, 2011 15:28    Temat postu: SANCTUARY US Odpowiedz z cytatem

Nazwa pliku: Sanctuary.US.S03E11.HDTV.XviD-P0W4.[VTV].avi
ID filmu: 6e540fca11b08b2c7612cbfa98ab1622

Rozmiar pliku: 350.5 MiB (367478290 bajtów)
Czas trwania: 00:42:57.408 (2577408 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 141 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 004 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 308 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 124 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 38.1 MiB (11%)

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Kwi 23, 2011 15:28    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
szpade1



Dołączył: 24 Kwi 2011
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Kwi 24, 2011 23:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Przyłączam się do prośby, choć jutro rano spróbuję pewnie sam napisy przetłumaczyć. Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
iryda8



Dołączył: 25 Paź 2010
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Kwi 25, 2011 10:49    Temat postu: kolejny odcinek s03e12 Odpowiedz z cytatem

szpade1 jeśli masz możliwość przetłumaczenia to zlituj się nad tymi których angielski nie jest na tyle dobry by zrobić to osobiście. Pojawił się już nowy odcinek 12. Poprzednim razem tak ładnie wszystko szło. Szkoda że tłumacz który do tej pory to robił zaprzestał tego. Mimo wszystko dziękuję mu za dotychczasowe odcinki.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
brateq



Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Kwi 26, 2011 15:06    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tłumaczenie zakończone- zamykam i przenoszę.
_________________
Czekam na mojego następcę w rankingu NapiProjekt Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group