Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
berodon
Dołączył: 18 Sty 2011 Posty: 6
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Lut 09, 2011 14:00 Temat postu: Dexter Season 5 1600x900 - Dopasowanie napisów |
|
|
Witam, mam problem ze znalezieniem napisów do mojego serialu. Przeszukałem już multum stron jednak do mojej wersji nie ma ani jednego tłumaczenia.
Napisów w sieci do tego sezonu jest dużo, więc chodzi jedynie o dopasowanie do mojej wersji.
Poniżej daje dane techniczne pierwszego odcinka, ale prosze o ile to możliwe o dopasowanie napisów do całej serii.
Moje gg: 2872149 - w razie problemów ze znalezieniem w sieci serialu.
Nazwa pliku: Dexter 5x01 HDTV 900p x264 DD5.1.mkv
ID filmu: 8d92e3dd67c96cb2cd0ffd9e743cd1cd
Rozmiar pliku: 2.864 GiB (3074946714 bajtów)
Czas trwania: 00:52:13.280 (3133280 ms)
Ogólne bitrate pliku: 7 851 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 25.000
Video kodek:
Video bitrate: 7 311 Kbps
Video rozdzielczość: 1600x900
Video rozmiar: 2.67 GiB (93%)
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 143 MiB (5%)
======================================== |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Sro Lut 09, 2011 14:00 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009 Posty: 802
Podziękował: 2 Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Lut 09, 2011 14:18 Temat postu: |
|
|
Ciepnij linkami do serialu na PW, zobaczymy co da się zrobić. |
|
Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009 Posty: 802
Podziękował: 2 Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Mar 08, 2011 22:10 Temat postu: |
|
|
Napisy dopasowane. Zamykam i przenoszę. |
|
Powrót do góry |
|
|
|