Prawo Ulicy [The Wire] (2002-2008) Sezon 4 Odcinki 1-4

[brateq]

2 odcinek musi przejść przez kolegów- moderatorów, a czwarty odcinek jest ok- tylko niestety TMP, ale nigdzie nie widzę lepszej wersji.

Ok, napisy do drugiego odcinka przeszły moderacje- możesz zasysać.

[Reklamiarz]

[bilo]

Brateq, jeśli możesz wstaw link do tych napisów co już zrobiłeś, czasem niektórzy szukają u nas na forum napisów.
A wracając do pierwszego odcinka idzie jak krew z nosa ale do przodu.
Robię całe resynchro.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[czopa82]

czemu jak krew z nosa?
Dzięki z a info. To czekam na te linki.

[bilo]

Dobra ile mogłem tyle zrobiłem.
Tzn. Do około 25 min. jest nowe synchro w pierwszym odcinku, reszte dopasowałem aby była czytelna.
http://www.napiprojekt.pl/download_file.php?id=2b5ac6ec1174b94f490af70b78211b6f

Spróbuj kiedyś z resynchro, w filmie którym jest dialog za dialogiem, a będziesz wtedy wiedział, czemu "jak krew z nosa"
A za trzeci się wezmę jak tylko uporam się z zaległościami.
Drugi i czwarty masz już dopasowany przez Brateq.
I ogólnie dziękuje Ci Brateq za pomoc.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[brateq]

Moje linki:
The Wire S04E02
http://www.napiprojekt.pl/download_file.php?id=092df4cec5ab58cebb3d70b03c714e2c

The Wire S04E04
http://www.napiprojekt.pl/download_file.php?id=bfc19e00bff04350b0db36a6c447e6cd

[bilo]

Tutaj jest link do 04x03.
http://www.napiprojekt.pl/download_file.php?id=1c66f1da5027337ee260006cf04257e6
Czopa napisz czy pasują napisy.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[czopa82]

Wszystkie napisy są bardzo dobre. Dzięki wielkie za pomoc.

[bilo]

Cieszymy się bardzo.
Miłego oglądania.
Temat zamknięty.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________