Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
matifcb
Dołączył: 22 Kwi 2009 Posty: 27
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Lis 30, 2010 23:35 Temat postu: żle zsynchronizowane napisy |
|
|
The.Expendables.2010.1080p.Blu-ray.DTS.x264-ViSTA
sciagnalem takie napisy przez napiprojekt do tego wlasnie filmu o takiej samej oczywiscie nazwie (9gb) ale napisy nie pasuja i co jakis czas trzeba czas przesunac o sekunde i tak ciagle ogladajac bym musial przesuwac je. Nie sa zsynchronizowane. Bedzie to poprawione ? |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Wto Lis 30, 2010 23:35 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Gru 01, 2010 10:00 Temat postu: |
|
|
Po 1. Nie ten Dział.
Po 2.Można to dopasować bo ewidentnie napisy są dodane ze złym FPS-em ale bez danych technicznych nie da się tego zrobić.
Wątek przeniesiony do Działu Napisy - Pomoc Techniczna
Proszę uzupełnić dane techniczne filmu,jeśli tego nie zrobisz
temat powędruje do kosza _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
matifcb
Dołączył: 22 Kwi 2009 Posty: 27
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Gru 01, 2010 12:18 Temat postu: |
|
|
The Expendables 2010 1080p Blu-ray DTS x264-ViSTA
NFO:
RUNTiME..........: 1h:43m:28s
SiZE.............: 9.1 GB
ViDEO CODEC......: x264 High@L4.1
RESOLUTiON.......: 1920x800 pixels
BiTRATE..........: 11000 Kbps
FRAMERATE........: 23.976 fps
AUDiO #1.........: English DTS 5.1 1536 Kbps
AUDiO #2.........: English Commentary Vorbis 2.0 80 Kbps
CHAPTER..........: 16 Chapters
SOURCE...........: 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1
THEATRE DATE.....: 27 August 2010
ENCODED DATE.....: 16 November 2010
ENCODER..........: Anne??Ç?ó
SUBTiTLE.........: 20 Subtitles
English Czech Greek Romanian
Arabic Danish Indonesian Serbian
Bulgarian Dutch Norwegian Slovenian
Chinese Finnish Persian Spanish
Croatian French Portuguese Vietnamese |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Gru 01, 2010 12:45 Temat postu: |
|
|
Podaj o ile są przesunięte napisy.
Podaj w której sekundzie ma iść pierwszy dialog z napisów i w której ostatni,
Czyli np:
"{01234}{02364} Wtem wstąpił zaniepokojony."
Powinien być w 12 sekundzie filmu.
"{737489}{737555} Na tym zakończyła się ta piekna przygoda."
Ten dialog powinien być w 1:23:08.
Przypominam że nie musi być to koniecznie pierwszy dialog, ale jeden z pierwszych dialogów i jeden z końca filmu. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
matifcb
Dołączył: 22 Kwi 2009 Posty: 27
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Gru 01, 2010 12:55 Temat postu: |
|
|
pierwszy napis z filmu powinien poleciec w 4min03sek w napisach jest to linijka :
[2332][2372]/Trzymamy tych ludzi za długo...
(tak na marginesie leci on w 3:53min)
ostatni napis powinien leciec w 1h34min32sek w napisach jest to linijka:
[54386][54398]O, tak!
(tak na marginesie leci on w 1h30min38sek) |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Gru 01, 2010 15:37 Temat postu: |
|
|
Do pobrania.
http://www.napiprojekt.pl/download_file.php?id=20319809c3f2b19efe0808c36278 82c8
Napisz czy pasują.
Pozdrawiam. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Ostatnio zmieniony przez bilo dnia Czw Gru 02, 2010 16:59, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
matifcb
Dołączył: 22 Kwi 2009 Posty: 27
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Gru 01, 2010 23:05 Temat postu: |
|
|
nie pasuja.. nawet w tym czasie co napisalem nie leca te kwestie co napisalem |
|
Powrót do góry |
|
|
matifcb
Dołączył: 22 Kwi 2009 Posty: 27
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Gru 01, 2010 23:07 Temat postu: |
|
|
przestawilem napisy zeby kwestia :
{5802}{5900}/Trzymamy tych ludzi za długo...
poleciala w 4min3sek ale pozniej znowu sie to rozmywa i trzeba ciagle przestawiac od czasu do czasu napisy |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Gru 02, 2010 01:13 Temat postu: |
|
|
Wysyłając pomyliłem pliki.
Rzadko mi się to zdarza, ale jednak.
Sprawdź te.
http://www.napiprojekt.pl/download_file.php?id=b91f205f4f4473acf7b2bf5300c10051
Te napisy są dopasowane tak jak napisałeś. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Ostatnio zmieniony przez bilo dnia Czw Gru 02, 2010 17:18, w całości zmieniany 3 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Gru 02, 2010 14:24 Temat postu: |
|
|
Ten link który umieściłem, jest do napisów dopasowanych - tak jak napisał matifcb. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
matifcb
Dołączył: 22 Kwi 2009 Posty: 27
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Gru 05, 2010 01:38 Temat postu: |
|
|
nie wiem jak to robicie ale napisy nie dzialaja i tak... zadne z podanych wyzej |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Gru 05, 2010 16:18 Temat postu: |
|
|
matifcb napisał: | nie wiem jak to robicie ale napisy nie dzialaja i tak... zadne z podanych wyzej |
A co niby mamy robić?
Napisy masz ustawione dobrze, wina musi leżeć niestety nie po stronie napisów.
Jakim odtwarzaczem odtwarzasz film?
Może spróbuj go zmienić na inny?
Tak na odległość nie potrafię Ci jakoś specjalnie pomóc, tym bardziej że nie udzieliłeś żadnych informacji pomocniczych. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
matifcb
Dołączył: 22 Kwi 2009 Posty: 27
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Gru 06, 2010 00:02 Temat postu: |
|
|
bilo napisał: | matifcb napisał: | nie wiem jak to robicie ale napisy nie dzialaja i tak... zadne z podanych wyzej |
A co niby mamy robić?
Napisy masz ustawione dobrze, wina musi leżeć niestety nie po stronie napisów.
Jakim odtwarzaczem odtwarzasz film?
Może spróbuj go zmienić na inny?
Tak na odległość nie potrafię Ci jakoś specjalnie pomóc, tym bardziej że nie udzieliłeś żadnych informacji pomocniczych. |
Kurc ze nie wiem czemu w KM Playerze rozmazuje a w Cinema Playerze napisy pasuja nie mam pojecia moze wiesz czemu tak jest ?? z doswiadczenia wiem ze obraz i ustawienia audio 5.1 jest zdecydowanie lepsza w KM playerze.. |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Gru 06, 2010 12:42 Temat postu: |
|
|
Przeinstaluj sobie KMplayera. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
|