Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Jak dodać napisy ?
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Pytania
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bubiaszek



Dołączył: 15 Lis 2010
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Lis 15, 2010 18:59    Temat postu: Jak dodać napisy ? Odpowiedz z cytatem

chciałabym dodać ale nie umiem Embarassed
proszę o pomoc ! Cool
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Pon Lis 15, 2010 18:59    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3245

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Lis 15, 2010 23:06    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

http://www.napiprojekt.pl/index.php?dz=25
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
superr



Dołączył: 18 Gru 2010
Posty: 2

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Gru 18, 2010 20:29    Temat postu: dodawanie napisow Odpowiedz z cytatem

dzień dobry , chciałem dodać napisy ale wychodzą mi cuda , a w dziale FAQ opis jak dodać napisy i co zrobić gdy się to nie udaje nie ma szczegółowego opisu tylko mało udany opis który nie wiele pomaga . Czy może ktoś opisać językiem prostym dla zwyczajnego użytkownika jak to zrobić ? z poważaniem Marcin
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3245

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Gru 18, 2010 20:37    Temat postu: Re: dodawanie napisow Odpowiedz z cytatem

superr napisał:
dzień dobry , chciałem dodać napisy ale wychodzą mi cuda , a w dziale FAQ opis jak dodać napisy i co zrobić gdy się to nie udaje nie ma szczegółowego opisu tylko mało udany opis który nie wiele pomaga . Czy może ktoś opisać językiem prostym dla zwyczajnego użytkownika jak to zrobić ? z poważaniem Marcin

Uruchom NP poprzez podwójne kliknięcie w ikonę, pojawi Ci się w pasku (trayu) niebieska mała ikona NP, kliknij PPM (Prawy przycisk myszy) wejdź w opcje wpisz swój login i hasło.
Po tej czynności możesz dodawać napisy jako zalogowany użytkownik NP.
Dodawać napisy możesz na dwa sposoby:
1. Napisy i film powinieneś posiadać w jednym folderze, następnie najedź strzałką na napisy które chcesz dodać, PPM> opcja - "dodaj nowe napisy", i po krzyku.
2. Najeżdżasz na ikonę w trayu, PPM> Napisy> Dodaj nowe.
Następnie wyszukujesz napisy u siebie w kompie i dodajesz.
Pozdrawiam.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
superr



Dołączył: 18 Gru 2010
Posty: 2

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Gru 21, 2010 13:28    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

dziekuje za odpowiedz , teraz wiem co i jak . Very Happy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
narqsik



Dołączył: 02 Gru 2010
Posty: 2

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Gru 30, 2010 02:30    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

robie dokładnie tak jak napisano wyzej i nic...
napisy z filmem w jednym folderze, klikam dodaj napisy wyskakuje skaner a na nim : folder 1 : napisow - : filmow - ; całkowity rozmiar - ; po spakowaniu -
klikam ok i nic sie nie dzieje.... o co chodzi
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3245

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Gru 30, 2010 09:54    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Może napisy są już do Twojej wersji w bazie?
Sprawdź czy w napisach jest wpis z reklamą Napiprojekt, jeśli jest, musisz go usunąć.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
narqsik



Dołączył: 02 Gru 2010
Posty: 2

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Gru 30, 2010 14:11    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Właśnie w tym problem ze nie ma ich w bazie. Nie znalazło mi napisów do tego filmu wiec poszukałam gdzie indziej znalazłam obejrzałam film i napisy sie zgadzaja wiec chce wrzucic. Niestety cały czas sie nie udaje Sad
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
victoriumist



Dołączył: 25 Paź 2010
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sty 18, 2011 13:07    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

mam ten sam problem, zrobiłem napisy do serialu który wyszedł dwa dni temu i napisów nie ma w bazie. Gdy próbuję dodać, skaner pokazuje, że nie ma napisów Sad
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3245

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sty 18, 2011 14:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W jakim formacie są te napisy?
I jakie macie pliki filmowe?
Proszę również nie zapominać ze plik z napisami powinien znajdować się w tym samym folderze co film.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
victoriumist



Dołączył: 25 Paź 2010
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sty 18, 2011 14:17    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

plik w formacie SRT (z txt też próbowałem i nie wychodziło, ale oryginalnie był srt w takim formacie "00:00:06,091 --> 00:00:16,350") plik AVI, i plik z napisami jest w tym samym folderze i nie ma żadnej stopki napiprojekt i gucio. Próbowałem również dodać drogą "dodaj poprawione napisy" bo ktoś pisał, że tak mu się udało, ale nie działa również.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3245

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sty 18, 2011 14:54    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Przeinstaluj program Napi, zmień format napisów na microDVD.txt.
Powinno pomóc.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3245

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sty 18, 2011 14:59    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Aha, jeszcze jedna ważna rzecz, jeśli jest to serial i wszystkie odcinki avi. trzymasz w jednym folderze razem z napisami, to muszą (te z napisami) mieć taką samą nazwę jak pliki avi.
Tzn. przykład.
Fringe_S2_1odc.avi
Fringe_S2_1odc.txt
I tak, wszystkie po kolei.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
victoriumist



Dołączył: 25 Paź 2010
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sty 18, 2011 21:54    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

no, teraz w końcu zadziałało, tylko, że już mnie ktoś ubiegł z napisami i tyle roboty na marne Ekhm...
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3245

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sty 18, 2011 22:47    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

victoriumist napisał:
no, teraz w końcu zadziałało, tylko, że już mnie ktoś ubiegł z napisami i tyle roboty na marne Ekhm...

Co zrobić?
Tak to już bywa, a w naszym serwisie niestety już tak jest że kto pierwszy ten lepszy.
Tzn. w takim razie ktoś robił dodatkowe tłumaczenie?
Bo rozumiem że są przynajmniej dwie wersje napisów?
Twoje i czyjeś tam jeszcze, tak?
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Pytania Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group