Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

hellcats

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
diabelek92



Dołączył: 29 Paź 2010
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 30, 2010 10:23    Temat postu: hellcats Odpowiedz z cytatem

Mógł by mi ktoś przetłumaczyć napisy do tego odcinka ? Hellcats The Match Game Sezon 1 odcinek 7 Tutaj są napisy



http://www.podnapisi.net/pl/ppodnapisi/download/i/947592/k/5b2bb6be4fa8e0fc867bbd0d1c38230014bb4fc6

O ten serial mi chodzi
http://pl.wikipedia.org/wiki/Hellcats

Długość odcinka 41 min 50 sek
FPS 24 klatki

Jeżeli ktoś co jeszcze potrzebuje lub czegos nie napisalem to prosze powiedziec to dopisze. Bardzo mi zalezy na przetumaczeniu
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Paź 30, 2010 10:23    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
juhas93



Dołączył: 05 Wrz 2009
Posty: 15

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 30, 2010 11:32    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ja poproszę do tej wersji:
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
diabelek92



Dołączył: 29 Paź 2010
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Paź 31, 2010 06:47    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

juhas93 napisał:
Ja poproszę do tej wersji:


To jest to samo tylko ja mam wersje HD

To podejmie sie ktoś tłumaczenia
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
juhas93



Dołączył: 05 Wrz 2009
Posty: 15

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Paź 31, 2010 14:53    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pojawiły się już angielskie napisy wiec już niedługo ktoś przetłumaczy więc bez obaw doczekamy się Very Happy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
diabelek92



Dołączył: 29 Paź 2010
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Paź 31, 2010 18:53    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

juhas93 napisał:
Pojawiły się już angielskie napisy wiec już niedługo ktoś przetłumaczy więc bez obaw doczekamy się Very Happy


Napisy angielskie są już z 1 tydz bo gdzies z 1 tydz mam ten odcinek ale go nie obejze bo nie mam napisów. Próbowałem przez program przetłumaczyć ale nie mam calego dnia na poprawki w tłumaczeniu. Mam nadzieje że szybko będą napisy w PL.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
diabelek92



Dołączył: 29 Paź 2010
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Lis 04, 2010 08:15    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To przetłumaczy ktoś ? bo już mam 8 odcinek a do 7 nadal nie mam napisów.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group