Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

The Social Network DVDScr XviD-NoSCR

 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
mzetka3



Dołączył: 16 Mar 2010
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Paź 21, 2010 11:26    Temat postu: The Social Network DVDScr XviD-NoSCR Odpowiedz z cytatem

Witam,
Wiem że jestem w gorącej wodzie kąpany, no ale może już ktoś je ma. Smile
Poszukuje napisów do filmu:
The Social Network DVDScr XviD-NoSCR

DETAILS:





The Social Network (2010)

Video
Codec ID : XVID
Duration : 2h 0mn
Bit rate : 659 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 2.35
Frame rate : 23.976 fps

Audio
Codec ID/Hint : MP3
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 141 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Czw Paź 21, 2010 11:26    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
metalog
VIP



Dołączył: 28 Gru 2008
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Paź 28, 2010 17:47    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

I jak tam idzie tłumaczenie tego filmu Smile?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
mzetka3



Dołączył: 16 Mar 2010
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Paź 28, 2010 20:41    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

tłumaczy je grupa hatak 80% przetłumaczono
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
metalog
VIP



Dołączył: 28 Gru 2008
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Paź 28, 2010 20:56    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Na paru stronach widziałem już odpowiedzi w procentach. Skąd macie takie informacje? Przeszukałem strony z napisami i nigdzie nie ma informacji co tłumaczą i ile już jest zrobione Neutral
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
eddiash



Dołączył: 30 Paź 2010
Posty: 6

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 30, 2010 11:23    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

również mnie ciekawi skąd się biorą takie informacje ;]
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 30, 2010 12:36    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Na większości stron tłumaczy są podawane te % ,problem jest tylko czasami że nie zobaczysz je gdy nie jesteś zarejestrowany w danym serwisie.
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
metalog
VIP



Dołączył: 28 Gru 2008
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Lis 14, 2010 01:27    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jakby ktoś jeszcze czytał ten temat to "procenty" podane są np. tutaj -> http://napisy24.pl/tlumaczenia/
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
brateq



Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Mar 09, 2011 16:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisy przetłumaczone. Przenoszę i zamykam.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group