Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
hiero55
Dołączył: 23 Wrz 2010 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Wrz 23, 2010 13:46 Temat postu: Napisy do Piły 2 i 3 (Saw II, Saw III) |
|
|
Witam, potrzebuję napisów do drugiej i trzeciej części Piły.
Próbowałem w necie znaleźc, ale same do DVDRip są.
W BESTPlayerze próbowałem dopasowac, ale nic.
Oto parametry filmu Piła 2
720x400 pikseli
czas trwania 01:34:32
23 klatki/sekundę
1577 kb/s - wideo, 203 kb/s - audio
XVID
Saw II.hqdivx.avi
Oto parametry filmu piła 3
720x400 pikseli
czas trwania 01:53:44
23 klatki/sekundę
1532 kb/s - wideo, 160 kb/s - audio
XVID
Saw III.hqdivx.avi
Filmy ściągałem ze strony filmous.com , jeśli to coś pomoże. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Czw Wrz 23, 2010 13:46 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
hiero55
Dołączył: 23 Wrz 2010 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 17:12 Temat postu: |
|
|
Napisy do piły II Pasują, super, dzięki !
Ale napisy do piły 3 to nie są napisy do piły 3.
Może link pomyliłeś, ale to napisy nie do tego filmu.
Zaczynają się tak :
{1050}{1144}Do zobaczenia później.
{1144}{1252}Cześć Ben.
{1325}{1372}Witam w koszmarze.
{1375}{1422}Hej! Zajrzyjmy do tego plecaka.
{1425}{1527}- A tobie o co chodzi?|- O twoją reputację, dawaj plecak.
{1600}{1781}ŚCIĄGNIJ
{2000}{2072}Dziękujemy chłopcy,|dziękujemy za współpracę.
{2075}{2136}Przechodźcie dalej.. |tak jest, daj plecak.
{2225}{2262}Drukuj.
{2400}{2471}"Pif-Paf! Jesteś trup!"
{2475}{2560}- Hej, śmieciarzu!|- Patrzcie kto, szalony zamachowiec. |
|
Powrót do góry |
|
|
vvvvvv
Dołączył: 05 Cze 2010 Posty: 121
Podziękował: 3 Łącznie otrzymał 14 podziękowań w 14 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Wrz 26, 2010 14:25 Temat postu: |
|
|
hiero - sorki, musiałem coś pomylić, pewnie pod linkiem z którego pobierałem znajduje się inny film.
Ale kolega "vvvvvv" już pomógł, jak widać. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
hiero55
Dołączył: 23 Wrz 2010 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Wrz 29, 2010 15:31 Temat postu: |
|
|
Dzięki, teraz wszystko pasuje |
|
Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009 Posty: 802
Podziękował: 2 Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Mar 21, 2011 16:09 Temat postu: |
|
|
Tłumaczenie zakończone- zamykam i przenoszę. |
|
Powrót do góry |
|
|
|