Sex, Party and Lies (2009 Hiszpania) - z ang. na pol.

[kgkgkg]

Mam napisy do tego filmu tylko są one w języku angielskim. Prosiłbym kogoś o przetłumaczenie ich na język polski. To chyba nie zajmie dużo czasu komuś kto zna język angielski, a na pewno mniej gdyby tłumaczyć film ze słuchu z hiszpańskiego.

Napisy można ściągnąć stąd:
http://www.megaupload.com/?d=SR9MCPRP

I tu macie dane techniczne:

Nazwa pliku: Sex.Party.and.Lies.2009.DVDripXviD.avi
ID filmu: f4d56622456e2fd815ff3ea73806ea1b

Rozmiar pliku: 1.365 GiB (1466090334 bajtów)
Czas trwania: 01:43:43.080 (6223080 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 885 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 427 Kbps
Video rozdzielczość: 576x304
Video rozmiar: 1.03 GiB (76%)
Video proporcje obrazu: 1.895

Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 448 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 332 MiB (24%)

[Reklamiarz]

[kgkgkg]

Może ktoś by spróbował przetłumacz z angielskiego na polski załączone napisy. bardzo bym prosił.