Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Dear John / Wciąż ją kocham szukam napisow
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tbagdiablo




Dołączył: 09 Mar 2010
Posty: 30

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Kwi 17, 2010 18:03    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To są niestety napisy nie naszej grupy, i niestety bez korekty jak mniemam, autor tych napisów wrzucił je na napisy.info, jak sam napisał nie są one dopracowane, jest w nich mnóstwo błędów, radzę poczekać, jak wyjdą nasze, to napiszę
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Kwi 17, 2010 18:03    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Kwi 17, 2010 18:17    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ja właśnie te poprawiam i dopieszczam ,realesu nie znam ,generalnie są strasznie zwalone i długo mi to schodzi ale późnej wystarczy im tylko pozmieniać fps i powinny działać na wszystkich wersjach
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
sandruniaaa94



Dołączył: 13 Kwi 2010
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Kwi 17, 2010 18:19    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dobrze wiedzieć, bo jeszcze nie zaczęłam oglądać <img src=" border="0" /> poczekam na wasze napisy Mr. Yellow
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Kwi 17, 2010 19:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

http://cris.napiprojekt.pl/Dear_John.rar
oto link do napisów,są dopieszczone na maxa ,jeśli komuś nie pasują to proszę pisać z danymi technicznymi to zrobię synchro do waszych wersji
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
tbagdiablo




Dołączył: 09 Mar 2010
Posty: 30

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Kwi 17, 2010 19:44    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

ale i tak nadal są błędy w tłumaczeniu Smile

Napisy naszej grupy nadesłane do bazy, oczekują na moderację, teraz zależy od moderatora czy je przyjmie, ale to w końcu nasza rodzima grupa robiła Smile
link
Dear John
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
adampzb



Dołączył: 19 Sty 2008
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Kwi 21, 2010 14:28    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

te napisy do której wersji filmu pasują?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
tbagdiablo




Dołączył: 09 Mar 2010
Posty: 30

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Kwi 21, 2010 15:50    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

do każdej, w bazie masz napisy już po poprawkach, a po takich finalnych znajdziesz na napisy24, a jaką masz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
cicha_iw



Dołączył: 05 Maj 2010
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 18:21    Temat postu: Napisy do "wciąż ją kocham " Odpowiedz z cytatem

criskrakow napisał:
http://cris.napiprojekt.pl/Dear_John.rar
oto link do napisów,są dopieszczone na maxa ,jeśli komuś nie pasują to proszę pisać z danymi technicznymi to zrobię synchro do waszych wersji



Witam
Jak mam dołączyć ściągnięte z w/wym linku napisy do filmu ???
Dzięki
Pozdrawiam
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 20:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ściągnij je do folderu z filmem ,powinny się pojawić w odtwarzaczu gdy włączysz film.
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
cicha_iw



Dołączył: 05 Maj 2010
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 20:18    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tak zrobiłam ,ale nie pojawiają się kiedy odpalę film Sad
A napisy które ściąga "napiprojekt" nie pasująSad
Pozdr.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 20:58    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

podaj więcej danych.Jaki odtwarzacz używasz ,czy ma on opcję "otwórz napisy",ewentualnie zmień odtwarzacz-polecam albo Subedit albo Bestplayer
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
cicha_iw



Dołączył: 05 Maj 2010
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 21:37    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Używam media player classic , jak dotąd nie było żadnych problemów.Napisy były pobierane z Napi i wszystko "grało"
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Maj 05, 2010 21:59    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Szczerze??jestem pełen podziwu że używasz taki zabytek ,koniecznie przejdz na nowsze i lepsze odtwarzacze ,jestem zaskoczony że nie miałaś wcześniej problemów Wink
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
cicha_iw



Dołączył: 05 Maj 2010
Posty: 9

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Maj 06, 2010 12:34    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ok Smile
Po pierwsze co możesz polecić jeśli chodzi o odtwarzacze i jak mogę zdobyć takie programy?
Po drugie co z tymi napisami do "wciąż ją kocham"?
Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Maj 06, 2010 19:01    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

po prostu sobie je ściągnij i zainstaluj:

http://subedit.com.pl
jesli masz Windows vista lub 7 to pobierz sobie również patch do visty ,jest też na stronie

http://www.bestplayer.com.pl/sciagnij
a jak zaczniesz nimi odtwarzać to jeśli napisy są w tym samym folderze co film to się same pojawią Smile
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
Strona 2 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group