Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
mariusz135
Dołączył: 18 Gru 2011 Posty: 103
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Sob Lip 14, 2012 12:25 Temat postu: |
|
|
Bilo jak byś mógł to bardzo bym prosił o 14 odcinek . OK Pozdrawiam |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Sob Lip 14, 2012 12:25 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lip 22, 2012 11:21 Temat postu: |
|
|
To napisy do odcinka 13 ego, już są spisane? _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
mariusz135
Dołączył: 18 Gru 2011 Posty: 103
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Wto Lip 24, 2012 20:57 Temat postu: |
|
|
Nie jeszcze nie tylko ja jestem trochę nie cierpliwy i chciałem to troszku przyspieszyć SORRY . Pozdrawiam |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Lip 25, 2012 10:26 Temat postu: |
|
|
mariusz135 napisał: | Nie jeszcze nie tylko ja jestem trochę nie cierpliwy i chciałem to troszku przyspieszyć SORRY . Pozdrawiam |
W ten sposób raczej nie da się przyspieszyć tego co jeszcze nie zrobione.
Pozdro. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
mariusz135
Dołączył: 18 Gru 2011 Posty: 103
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Pią Lip 27, 2012 10:51 Temat postu: |
|
|
Bilo ja Cię serdecznie przepraszam , że odebrałeś to inaczej . Ja już niektóre odcinki znam na pamięć ( choć teraz jest trochę krucha ) i próbowałem ale nic z tego nie wyszło . Wiec jeżeli byś mógł to roszę bardzo i strasznie Cię przepraszam . Pozdrawiam Cię |
|
Powrót do góry |
|
|
o1okti Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 15 Kwi 2012 Posty: 182
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 21 podziękowań w 21 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Lip 27, 2012 12:21 Temat postu: |
|
|
Cześć Mariusz.
Jutro załaduję 13 odcinek.
Bilo się nie gniewa (chyba), ale teraz możesz mnie poganiać jak chcesz. _________________
Ostatnio zmieniony przez o1okti dnia Wto Paź 16, 2012 17:08, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Lip 27, 2012 14:22 Temat postu: |
|
|
o1okti napisał: | Cześć Mariusz.
Jutro załaduję 13 odcinek.
Bilo się nie gniewa (chyba), ale teraz możesz mnie poganiać jak chcesz. |
Gniewa???
Jestem ogromnie wdzięczny za pomoc.
Przy moim braku czasu to niezmiernie ważna rzecz, bo ten serial mi leżał bardzo, żeby go w końcu skończyć.
Pozdrawiam i życzę szybkiej klawiatury. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
mariusz135
Dołączył: 18 Gru 2011 Posty: 103
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Pią Lip 27, 2012 20:11 Temat postu: |
|
|
Dziękuję wam bardzo serdecznie i odrazy chce powiedzieć , że zmieniam się na dobre i już nigdy nie będę poganiał - słowo harcerza . Chciałem też jeszcze raz bardzo przeprosić bilo i obiecać mu , że nigdy więcej się to nie powtórzy . Bardzo Cię bilo przepraszam - siedzę już cicho - obiecuje , tylko nie gniewaj się już OK! POZDRAWIAM
Olokti Trzymam za ciebie i również POZDRAWIAM |
|
Powrót do góry |
|
|
o1okti Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 15 Kwi 2012 Posty: 182
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 21 podziękowań w 21 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lip 28, 2012 16:40 Temat postu: |
|
|
Odcinek 13 gotowy!
Pobierz tutaj
W tygodniu postaram się zrobić wam następny.
Jeśli macie jakiekolwiek uwagi odnośnie tych napisów to piszcie do mnie bezpośrednio na PW.
Miłego oglądania. Pozdrawiam. _________________
Ostatnio zmieniony przez o1okti dnia Wto Paź 16, 2012 17:07, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lip 28, 2012 16:46 Temat postu: |
|
|
Dziękuję bardzo za pomoc z tym serialem przy spisywaniu, naprawdę serdecznie. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
mariusz135
Dołączył: 18 Gru 2011 Posty: 103
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Nie Lip 29, 2012 15:22 Temat postu: |
|
|
Serdeczne dzięki olokti naprawdę dziękuję . Obiecałem , że się zmienię i tak właśnie jest . Będę teraz siedział cicho . Ale odezwę się jeszcze dobrze ? I jeszcze jedno - widzę , że ja tylko do tego brnę bo nikt się nie odzywa . Pozdrawiam Cię bardzo i dziękuję . Pozdrowienia również dla niezmiernie miłego przyjaciela bilo . |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lip 29, 2012 18:24 Temat postu: |
|
|
Dzięki, dzięki, dzięki.
A napisy pasują, w sensie czy są dobrze dopasowane względem czasu do Twojej wersji Mariusz? _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
mariusz135
Dołączył: 18 Gru 2011 Posty: 103
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Nie Lip 29, 2012 19:07 Temat postu: |
|
|
Wielki dzięki olokti napisy są extra . Pasują świetnie , do mojej wersji bilo pasują idealnie . Jestem strasznie wdzięczny za ten tekst - jeszcze raz dzięki olokti . Dzięki i tobie bilo , że się tym interesujesz i raz jeszcze przepraszam . POZDRAWIAM was . |
|
Powrót do góry |
|
|
o1okti Tłumacz NAPIerce-SQUAD
Dołączył: 15 Kwi 2012 Posty: 182
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 21 podziękowań w 21 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Sie 03, 2012 22:34 Temat postu: |
|
|
Odcinek czternasty, bardzo proszę:
Pobierz tutaj
Mariusz, daj mi znać, czy wszystko gra.
W tym odcinku przetłumaczyłem dialogi niemieckie i nie wiem, czy wolicie tak, czy lepiej bez tłumaczenia.
Następny ma być 15-sty, a potem 17-ty, jak rozumiem resztę macie? _________________
Ostatnio zmieniony przez o1okti dnia Wto Paź 16, 2012 17:06, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
mariusz135
Dołączył: 18 Gru 2011 Posty: 103
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 1/5
|
Wysłany: Sob Sie 04, 2012 16:25 Temat postu: |
|
|
Olokti dzięki sto krotne to jest akurat mój ulubiony odcinek . Jeszcze nie sprawdzałem do końca ale muszę powiedzieć ,że bardzo się cieszę i powiem , że na pewno są dobre. Wierzę i bez oglądania , a jeżeli będzie coś nie tak to powiem . Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam Ciebie i bilo i będę czekał na kolejny - Cześć |
|
Powrót do góry |
|
|
|