BBC Messiah

[index148]

Witam! Bardzo pilnie poszukuję napisów PL do 1 sezonu Mesjasza. Mesjasz to specyficzny serial kryminalny bo w każdym sezonie nie mamy po np. 20 odcinków tylko 2. Nazwy odcinków 1 sezony to:
1) Messiah I: The First Killings (pl. Mesjasz: Pierwsze Ofiary)
http://www.filmweb.pl/f233005/Mesjasz+Pierwsze+ofiary,2001

2) Messiah I: The Final Reckoning (pl. Mesjasz: Dzień sądu)

Trochę więcej szczegółów:
Zazwa torrenta którą pobrałem: Messiah[2001.BBC]DVDrip-PsyCoSys
Odc.1
Tytuł: Messiah[episode.1-The.First.Killings]
Format: avi
Wersja: DVDRip
Czas trwania: 1:14:09
Szerokość x Wysokość: 596 x 322
Szybkość danych: 1324kb/s
FPS: 25
Waga: 762MB

Odc.2
Tytuł: Messiah[episode.2-The.Reckoning]
Format: avi
Wersja: DVDRip
Czas trwania: 1:13:52
Szerokość x Wysokość: 596 x 322
Szybkość danych: 1137kb/s
FPS: 25
Waga: 660MB

Mam nadzieję że podałem wszystkie ważne informacje. Jeśli jeszcze czegoś potrzeba to piszcie. Mam nadzieje że znajdzie się ktoś miły i poświęci trochę czasu na zrobienie tych napisów Gorąco pozdrawiam.

[Reklamiarz]

[index148]

Sorry za drugi post pod rząd. Znalazłem w necie napisy to tego serialu ale w języku angielskim i w formacie srt. Mógłby ktoś przetłumaczyć te pliki na język polski? zawsze trochę łatwiej będzie niż tłumaczyć od zera. Mam nadzieje że znajdzie się ktoś kto to przetłumaczy bo naprawdę zależy mi na tym filmie. Niżej podaję link do angielskich napisów. Pozdrawiam.

http://uploader.pl/pl/file/231907/Messiah-2001-BBC-DVDrip-PsyCoSys-rar.html