Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

prośba o tłumaczenie do filmu "By the sword"

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
azirek



Dołączył: 28 Kwi 2009
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Mar 11, 2010 16:11    Temat postu: prośba o tłumaczenie do filmu "By the sword" Odpowiedz z cytatem

Proszę o tłumaczenie do filmu By the sword z 1991 roku.


Opis filmu na imdb
Trailer na youtube



Polskie tytuły tego filmu:
Na śmierć i życie
Fatalne pchnięcie


Produkcja: USA gatunek: Dramat, Sportowy
Data premiery: 1991-10 (Świat)
Reżyseria: Jeremy Kagan
Scenariusz: James Donadio , John McDonald
Zdjęcia: Arthur Albert
Muzyka Bill Conti
Czas trwania: 91 min
Dystrybucja: Vision Film Distribution

Film można pobrać z następującego torrentu:
Kod:

http://torrents.thepiratebay.org/4080254/By_the_Sword_[1991]DVDRip[Xvid_AC3[5.1].4080254.TPB.torrent


Informacje o pliku:

Kod:

Rozmiar pliku: 1571813376 bajtów
Rozmiar obrazu: 704x400
Liczba wszystkich strumieni: 2

============= Strumień: 1 ===============
Major type: Video
Sub type: XVID
FourCC: XVID (XVID MPEG-4)
Bit planes: 12
Dimensions: 704x400
AvgTimePerFrame: 400000
FPS: 25,00

============= Strumień: 2 ===============
Major type: Audio
Sub type: Unknown ({00002000-0000-0010-8000-00AA00389B71})
Channels: 2
Audio tag: 0x2000 (Dolby AC3 / FAST Multimedia AG DVM)
Frequence: 48000 Hz



Screeny:



Opis filmu:
Max Suba po wieloletnim pobycie w więzieniu wychodzi na wolność. W akademii szermierki Alexandra Villarda zatrudnia się jako woźny. Wkrótce okazuje się, że jest on dobrym szermierzem, Alexander powierza mu grupę początkujących uczniów. Jednak odmienne metody nauczania i lekceważenie ze strony Villarda powodują napięcia między mężczyznami. Dochodzi do konfrontacji, wychodzi też na jaw tragiczna tajemnica Suby.[/url]
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Czw Mar 11, 2010 16:11    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group