temat jak poprzednio: mam dwa problemy

razem

ad.1 wysyłam mailem plik z napisami
ad.2 jakie jest FPS filmu, to chyba 23,9, a pozostałe parametry to dla mnie czarna magia, dlatego informuję: tytuł filmu Gloomy Sunday.

Reklamiarz · Członek zespołu Ostrzeżenia:

bilo

razem

Witam.
Mam plik z filmem i drugi z napisami, nagrywam na płytę i w trakcie
odtwarzania napisów brak. Prosiłeś o przesłanie tego pliku na PW,
ale nie potrafię tego zrobić. Błagam, pomóż!

lamer26

Tematj ka poprzednio... KIEDY???
Podczas odtwarzania nie ma napisów... a gdzie odtwarzasz? Na stacjonarce? Na komputerze? Jakim programem? Jakie DVD?

Problem występuje tylko w przypadku tych jednych napisów, czy w innych też?

A przy poście bilo masz na dole przycisk PW - tam wysyłasz prywatną wiadomość.

razem

Odtwarzam na VLC, Windows Media Pleyer i na odtwarzaczu DVD
przy telewizorze. Napisów brak. Płyta DVD-RW. Z innymi filmami jest podobnie,
ale nie wszystkimi. W środę poprosił mnie bilo o przysłanie mu pliku txt.
na PW, ale okazało się, że takie pliki są nieobsługiwane przy funkcji:
dodaj zdjęcie. Funkcji: dodaj plik txt nie widzę i dlatego nie wiem
co robić.

lamer26

Z tego co wiem - odtwarzacz windowsowy nie obsługuje napisów.
Co do VLC - nie mam pojęcia.
Na pewno bez problemów odtworzy ci napisy np. subedit czy bestplayer.
A co do stacjonarnego DVD - jest ich tak dużo i obsługują różne formaty txt więc dobrze byłoby gdybyś podał jaki to model, albo po prostu sprawdził, jakie napisy obsługuje twoje DVD.
Zresztą - jakie to DVD - pytałem już w poprzednim poście.

NA PW nigdy napisów nie wysyłałem - może trzeba spakować?

razem

W przypadku innych filmów, choć nie wszystkich, Windows Media Pleyer
i VLC obsługują napisy napewno, w każdym razie u mnie.
Subedit odtwarza napisy (dziękuję, dziękuję bardzo), jednak są przesunięte
(opóźnione) w czasie. A w tym rzecz, że chcę nagrać ten film na płytę
i odtworzyć na stacjonarnym DVD.
Moje stacjonarne DVD to model: DVD-S33 Panasonic.
Bardzo proszę o pomoc.

lamer26

Rozumiem, ze sam nie jestes w stanie sprawdzic i podac jaki format napisów obsługuje twój panasonic?

Skoro są przesunięte w subedicie to albo napisy sa zle zsynchronizowane albo mowimy o plikach mkv i problem lezy w fps.

A to ze wMP obsługuje napisy to dla mnie jakas nowosc. Naprawde tak jest, czy moze faktycznie te napisy obsługuje u ciebie jakis kodek? Masz moze zainstalowany k-lite?

razem

No, dobra, napisz tylko czy możesz mi pomóc, a jeżeli tak, to pytaj i podpowiadaj. Ja chce tylko nagrać film na płytkę, pobrać od Was
napisy i żeby jeszcze pasowały i odtworzyć go na stacjonarnym DVD.
Mam parę filmów, mojego życia i chciałbym się nimi podzielić z żonką,
która jest inwalidką i ma daleko do komputera. Takie rzeczy jak:
mkv, fps, czy k-lite, są dla mnie abstrakcją.

lamer26

Cały czas staram się pomóc, zwłaszcza teraz kiedy powiedziałeś, że twoja żona......

A teraz do sedna:
- zakładam, że twój DVD odtwarza bez problemów wszystkie podstawowe formaty napisów w plikach txt
- zakładam, ze nagrywasz oba pliki z dokładnie takimi samymi nazwami (tak, jak zapisuje je na dysku NP)

Reasumując - przychodzi mi do głowy, że rzeczywiście z samymi napisami jest coś nie tak.
Żeby to sprawdzić, trzeba zobaczyć napisy.
Przez PW rzeczywiście nie można ich przesłać.
Umieść je gdzieś w internecie i podaj linka, wtedy zobaczymy, czy coś z nimi nie tak.

razem

Cześć. Dzięki Ci za to, że chcesz mi pomóc.
Wczoraj długo kombinowałem, żeby ten plik z napisami umieścić w internecie
i nie udało mi się. Naprawdę nie potrafię. Może pocztą albo
Nasza Klasa, bo innej metody nie widzę.
Pozdrawiam.
Nie, przepraszam, przez Naszą Klasę nie można przesyłać plików.

lamer26

tradycyjnie gugiel twoim przyjacielem

http://tiny.pl/hmlcm

i pierwszy link

razem

#1: http://rapidshare.de/files/49088191/gloomy_sunday_1999_divx.txt.html

bilo

"razem"
Możesz w najgorszym wypadku wkleić napisy w post na PW.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP

Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

razem

No, właśnie, na prośbę Lamer 26 już umieściłem ten plik w internecie i
podałem linka. Pomóżcie.