| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
wirmary
VIP
Dołączył: 04 Wrz 2009
Posty: 11
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Poznań Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Wto Sty 26, 2010 20:55 Temat postu: War and peace z roku 1956, polski tytuł "Wojna i pokój& |
 |
|
plik AVI
1 434 626KB
624x352
23,98 fps,
czas trwania 3:28:19
http://www.filmweb.pl/f11755/Wojna+i+pok%C3%B3j,1956
Proszę uprzejmie o tłumaczenie tekstu z angielskiego na polski /ze słuchu/. 
Miłym zaskoczeniem był dla mnie Państwa bogaty zbiór tekstów do ciekawych filmów z drugiej połowy ubiegłego wieku, filmów ze znakomitymi aktorami. Ufam, że i Wojna i pokój z Audrey Hepburn, Henry Fondą, Melem Ferrerem, Anitą Ecberg i innymi znakomitościami znajdzie się w kręgu Państwa zainteresowania.
Serdecznie pozdrawiam.
>>>>>>>
Post edytowany przez moderatora.
Poprawiono niedziałający link.
Post edytowany przez moderatora ,poprawiono dane techniczne tak aby były czytelne . |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Wto Sty 26, 2010 20:55 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 26, 2010 22:00 Temat postu: |
|
|
Również mamy taką nadzieję.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
wirmary
VIP
Dołączył: 04 Wrz 2009
Posty: 11
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Poznań Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Mar 11, 2010 19:34 Temat postu: Re: War and peace z roku 1956, polski tytuł "Wojna i pokój& |
|
|
| wirmary napisał: | plik AVI 1 434 626KB 624x352 22,65/23,98 fps, czas trwania 3:28:19
http://www.filmweb.pl/f11755/Wojna+i+pok%C3%B3j,1956
Proszę uprzejmie o tłumaczenie tekstu z angielskiego na polski /ze słuchu/.
Miłym zaskoczeniem był dla mnie Państwa bogaty zbiór tekstów do ciekawych filmów z drugiej połowy ubiegłego wieku, filmów ze znakomitymi aktorami. Ufam, że i Wojna i pokój z Audrey Hepburn, Henry Fondą, Melem Ferrerem, Anitą Ecberg i innymi znakomitościami znajdzie się w kręgu Państwa zainteresowania.
Serdecznie pozdrawiam.
>>>>>>>
Post edytowany przez moderatora.
Poprawiono niedziałający link. |
Dzięki, że moja "nadzieja" nie wylądowała jeszcze w koszu, ale sądzę, że taki los czeka ją nieuchronnie... 
_________________
De duobus malis minus est semper eligendum
/Z dwojga złego należy wybierać mniejsze/ |
|
| Powrót do góry |
|
|
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282
Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Mar 11, 2010 22:08 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Dzięki, że moja "nadzieja" nie wylądowała jeszcze w koszu |
U nas nadzieje nigdy nie lądują w koszu jeśli post jest prawidłowo napisany i zawiera wszystkie dane potrzebne tłumaczowi .
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
