| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bjxstr
Dołączył: 17 Lip 2008
Posty: 94
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Wizna Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Pon Lis 23, 2009 20:08 Temat postu: Californication |
 |
|
Proszę o tłumaczenie napisów do S03E09
Tutaj napisy po angielsku.
Zaznaczam że nie doszukałem się podobnego tematu w tym dziale za pomocą szukajki, więc gdyby ten jednak istniał, przepraszam  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Pon Lis 23, 2009 20:08 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Lis 23, 2009 20:13 Temat postu: |
|
|
Podaj do jakiej wersji potrzebujesz napisy.
Podaj te informacje zgodnie z regulaminem Działu tłumaczeń - seriale.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
bjxstr
Dołączył: 17 Lip 2008
Posty: 94
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Wizna Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Lis 23, 2009 20:36 Temat postu: |
|
|
californication.s03e09.pokorami.rmvb
czas: 27:40:12
waga: 93,2mb
res: 624x352
fps: 25
Podałem link do napisów po angielsku, z dopasowaniem nie będę miał większych problemów, chodzi tylko o tłumaczenie. Dziękuję |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Lis 23, 2009 23:06 Temat postu: |
|
|
Jeśli potrzebujesz napisy do jakiejkolwiek wersji należy to podkreślić jak w poście powyżej i gra.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
piotrcies
Dołączył: 30 Lis 2009
Posty: 7
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Lis 30, 2009 23:06 Temat postu: |
|
|
Californication.S03E10.Dogtown.HDTV.XviD-FQM.[VTV].avi
Californication sezon 3 odcinek 10.
Proszę o dodanie napisów do tego odcinka.
Format: AVI ~ 232Mb
Długość: 00:28:28
Szerokość klatki: 624
Wysokość klatki: 352
Szybkość klatek: 23 klatek na sekundę
Audio:
Szybkość transmisji bitów: 128kb/s
Jeśli ktoś posiada napisy do jakiejkolwiek innej wersji tego odcinka serialu, niech da taką informację. |
|
| Powrót do góry |
|
|
piotrcies
Dołączył: 30 Lis 2009
Posty: 7
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Gru 07, 2009 17:44 Temat postu: |
|
|
Proszę o napisy do jedenastego odcinka trzeciego sezonu Californication.
Nazwa: Californication.S03E11.HDTV.XviD-SYS.avi
Format: AVI ~ 230Mb
Długość: 00:27:36
Szerokość klatki: 624
Wysokość klatki: 352
Szybkość klatek: 23 klatek na sekundę
Audio:
Szybkość transmisji bitów: 124kb/s
Jeśli ktoś posiada napisy do jakiejkolwiek innej wersji tego odcinka serialu, niech da taką informację. |
|
| Powrót do góry |
|
|
piotrcies
Dołączył: 30 Lis 2009
Posty: 7
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Gru 14, 2009 16:50 Temat postu: |
|
|
Proszę o napisy do dwunastego odcinka trzeciego sezonu Californication.
californication.312.hdtv.xvid-sys.avi
Format: AVI ~ 233Mb
Długość: 00:28:44
Szerokość klatki: 624
Wysokość klatki: 352
Szybkość klatek: 23 klatek na sekundę
Audio:
Szybkość transmisji bitów: 126kb/s
Jeśli ktoś posiada napisy do jakiejkolwiek innej wersji tego odcinka serialu, niech da taką informację. |
|
| Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802
Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lut 23, 2011 14:12 Temat postu: |
|
|
| Tłumaczenie zakończone- zamykam i przenoszę. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
