Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Czego dotyczy DZIAŁ?

 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3244

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 25 podziękowań w 23 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Lis 23, 2009 15:55    Temat postu: Czego dotyczy DZIAŁ? Odpowiedz z cytatem

Dział "Napisy - pomoc techniczna" został założony w celu udzielania sobie wzajemnej pomocy przez użytkowników serwisu Napiprojekt w kwestiach technicznych tworzenia, modyfikowania napisów.
Głównym założeniem tego działu jak sama nazwa wskazuje, jest pomoc techniczna, czyli:
Arrow udzielanie pomocnych informacji przy tworzeniu napisów, pod kątem dopasowania czasowego,
Arrow pomoc przy napisach już powstałych lecz niedopasowanych do filmu,
Arrow informacje o napisach pod kątem dopasowania do wersji itp..
Oznacza to że jeśli ktoś pobrał napisy z bazy NP do filmu, ale niestety nie są one dopasowane do wersji którą posiadamy, ale napisy nie są z translatora i ogólnie są dobrej jakości, to o dopasowanie ich można poprosić w tym dziale.
Oczywiście postaramy się pomagać na ile starczy nam czasu i możliwości.

Proszę przestrzegać:

Arrow Koniecznie prosimy pamiętać o dodawaniu niezbędnych informacji o filmie czy innej pozycji do której niezbędna jest korekta tj:
FPS, o jaki czas należy przesunąć napisy itd..
Arrow Należy również pamiętać o tym aby tytuł tematu go dotyczył.
Arrow Czyli nie piszemy: "Help", "Pomóżcie proszę", "Pomoc potrzebna".
Arrow Każdy wie z jakim problemem się zgłasza i o jaką pomoc konkretnie mu chodzi.
Arrow Prosimy o podawanie w tytule czego dotyczy temat, ponieważ tematy błędnie zatytułowane będą usuwane z forum, nawet bez wcześniejszych wyjaśnień.


Zachęcamy wszystkich mających doświadczenie i praktykę przy synchronizacji napisów, konwertowaniu itp.., do uczestnictwa i pomocy w tym dziale.
Prosimy również o dodawanie do naszej bazy poprawionych napisów, za pomocą programu i opcji "Dodaj poprawione lepsze napisy".
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Pon Lis 23, 2009 15:55    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group