| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
judy76
Dołączył: 16 Paź 2009
Posty: 13
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Pon Lis 16, 2009 23:49 Temat postu: Three Rivers |
 |
|
Proszę o tłumaczenie do odcinków serialu Three Rivers
opis serialu: www.filmweb.pl/f501261/Three+Rivers,2009
1. Three.Rivers.S01E02.HDTV.XviD-FEVER
350 Mb
plik avi
dł. 00:43:36
23 klatek/sek
szyb. danych: 12 kb/s
624 x 352
szyb. trans. bitów:128kb/s
2. Three.Rivers.S01E03.Good.Intentions.HDTV.XviD-FQM
349 Mb
plik avi
dł. 00:41:32
23 klatek/sek
szyb.danych: 19 kb/s
624 x 352
szyb. trans. bitów: 128 kb/s
Jeśli ktokolwiek może się podjąć tłumaczenia , to dajcie jak najszybciej znać.
Wielkie dzięki[/b]
Post edytowany przez moderatora.
Wyjaśnienie poniżej w moim poście. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Pon Lis 16, 2009 23:49 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Lis 17, 2009 00:55 Temat postu: |
|
|
"judy76"
Musisz określić czy szukasz napisów czy potrzebujesz tłumaczenia.
Założyłeś/aś temat w Dziale Tłumaczeń -seriali, a w swój tema zaczynasz od
| Cytat: |
Szukam napisów do odcinków serialu Three Rivers |
Jeśli poszukujesz napisów temat jest założony w nieodpowiednim dziale, a jeżeli potrzebujesz tłumaczenia źle zacząłeś/ęłaś swój post.
>>>>
Ponieważ nie było oddźwięku na moją prośbę o zmianę treści w poście "judy76" zmieniłem treść postu z "Poszukuję napisów do...." na :
"Proszę o tłumaczenie ...."
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
judy76
Dołączył: 16 Paź 2009
Posty: 13
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Lis 19, 2009 05:18 Temat postu: przeoczenie |
|
|
Bardzo dziękuję za korektę postu.
Pozdrawiam
Judyta |
|
| Powrót do góry |
|
|
piegus_
Dołączył: 20 Lis 2009
Posty: 2
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Lis 24, 2009 20:07 Temat postu: |
|
|
Czy ktoś tłumaczy napisy do w/w serialu? Bo wyszedł już ósmy odcinek a napisy skończyły się na pierwszym...
Byłaby ogromnie wdzięczna  |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
