pełno filmów - brak napisów:/

[bilo]

Znaczy jak nie pasują?
To sa od tego filmu?, ale czas wyświetlania się nie zgadza z akcją czy to nie są napisy do tych filmów.
A ten link zaraz zrobię.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[Reklamiarz]

[kotlet1711]

może i sa od tego filmu ale patrz, zaraz Ci wytłumaczę o co mi chodzi; jak masz dopasowane napisy do jakiegos filmu to one leca tak:
{1127}{1196}/Daj nasłuch na ten most.
{1236}{1294}/Przełączam do was.
{1302}{1351}/Zrób zbliżenie.
{1362}{1383}/Przesuń w prawo.
{1387}{1459}/Mężczyzna, wiek około 40 lat.
{1470}{1537}/Grupa 6 mężczyzn.|/Kwadrat dziewiąty. Zdjęcia przesłane.
{1548}{1585}/Negatywne.|/Żadnej zgodności.
widzisz i masz w tych nawiasikach czas w którym dane słowa są wypowiadane a w tych napisach które mi podałeś do filmu The Bridge To Nowhere jest takie coś:
[0][0]{c:$0000ff}{s:22}Subtitles downloaded by MiniSubDownloader (Zasysacz Napisow){c:$ff7070}{s:26}{y:u}Pozwólcie, że opowiem wam|/o swoim dotychczasowym planie dnia.
[0][0]/Kawa w Paryżu, surfowanie na Malediwach.
[0][0]/Krótka drzemka na Kilimandżaro.
[0][0]/Aha, mam jeszcze numer od laski z basenu w Rio.
[0][0]/I skoczyłem z powrotem|/na ostatnią kwartę finałów NBA.
[0][0]/Oczywiście, wszystko to przed lunchem.
więc widzisz różńcę??ja własnie wczoraj takie napisy znalazłem ale jak nie ma tego czasu tam w tych nawiasikach to napisy są do banii:/

[kotlet1711]

aaa i do filmu Damage he podałeś napisy które nie są od tego filmu bo nic nie pasuję niestety.kurde wkurza mnie to trochę bo się męczysz ze ściąganiem filmów a jak przyjdzie co do czego to napisów nie ma:/he ostatnio miałem taki przypadek że miałem film z 2007 roku a napisy do niego pobrałem w tym roku w lipcu hehe trochę zabawne ale co zrobić takie życie i ooo

[bilo]

[kotlet1711]

jestem pewien że do Filmu Damage to nie sa te napisy, a jak już do innych podałeś napisy polskie to albo brakuje synchro albo są to napisy nie od tego filmu

[bilo]

No to bracie, nic na razie Ci nie poradzę.
Musisz uzbroić się w cierpliwość.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[kotlet1711]

czyli że mam czekac aż ekipa NP przetłumaczy te filmy tak?bo ja nie wiem już bo Ty bilo się tak jako jedyny udzielasz do mojego tematu i chcesz mi pmóc tzn że inni nie pomogą?nie postarają się przetłumaczyć?pewnie że się uzbroje w cierpliwość bo innego wyjścia nie mam, jeśli dałoby rade przetłumaczyć te filmy to poczekam spokojnie, tylko żeby poprostu te napisy były i tyle

[bilo]

[criskrakow]

Brak zainteresowania tematem - do zamknięcia
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.