| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
vienio1992
Dołączył: 24 Cze 2009
Posty: 7
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Sro Cze 24, 2009 09:29 Temat postu: Napisy PL do Breakout (2007) *DVD RiP* |
 |
|
Bardzo proszę o napisy do filmu Breakout (2007) *DVD RiP*
Prawdopodobnie macie wystarczająco dużo roboty z tłumaczeniem innych filmów ale prośba o napisy do tego filmu prosi wiele osób na wielu forach (dowód: tutaj
Mam nadzieję, że niedługo wszyscy sk8 w Polsce obejrzą ten film z Twoimi napisami 
Post edytowany przez Moderatora |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Sro Cze 24, 2009 09:29 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Cze 24, 2009 09:41 Temat postu: Re: Napisy PL do Breakout (2007) *DVD RiP* |
|
|
| vienio1992 napisał: | Bardzo proszę o napisy do filmu Breakout (2007) *DVD RiP*
Prawdopodobnie macie wystarczająco dużo roboty z tłumaczeniem innych filmów ale prośba o napisy do tego filmu prosi wiele osób na wielu forach (dowód: tutaj
Mam nadzieję, że niedługo wszyscy sk8 w Polsce obejrzą ten film z Twoimi napisami |
vienio1992 Ponieważ jesteś Nowym Forumowiczem z tego co widzę.
Wytłumaczę Ci kilka rzeczy.
Po pierwsze to Napi Projekt nie tłumaczy filmów.
Po drugie umieściłeś Swój temat nie w tym dziale.
Zamieściłeś link z "obcym"forum-tak nie wolno robić.
Prosząc o napisy powinieneś go umieścić w dziale Poszukuje Napisów.
W tym dziale prosi się o tłumaczenia do filmów.
Zanim założyłeś temat trzeba było się zapoznać z Regulaminem Napi Projekt.
Podaj więcej szczegółów dotyczących filmu,którym jesteś zainteresowany.
Zapoznaj się z Regulaminem Działu Poszukuję Napisów.
Ponieważ temat zostanie tam przeniesiony.
Temat przeniesiony ze względu na niewłaściwy dział.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
vienio1992
Dołączył: 24 Cze 2009
Posty: 7
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Cze 25, 2009 07:22 Temat postu: |
|
|
Sorry bilo, i dzięki że obyło się bez warna.
Z "tłumaczeniem filmów" źle sie wyraziłem 
A co do filmu: Xvid, 700MB(1CD), rok produkcji 2007, tytuł : Breakout, czas trwania 1:33:30 . jeżeli czegoś brakuje to dopisze.
Post edytowany przez Moderatora |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Cze 25, 2009 07:50 Temat postu: |
|
|
| vienio1992 napisał: | Sorry bilo, i dzięki że obyło się bez warna.
Z "tłumaczeniem filmów" źle sie wyraziłem
A co do filmu: Xvid, 700MB(1CD), rok produkcji 2007, tytuł : Breakout, czas trwania 1:33:30 . jeżeli czegoś brakuje to dopisze.
|
Nie nie vienio1992 spokojnie jesteś Nowy więc mogłeś nie wiedzieć.
Chociaż zawsze lepiej zapoznać sie z Regulaminem przed otwieraniem topiców.
Co do Twojej prośby to jak zauważyłeś nie jest to Dział Tłumaczeń.
Przeniosłem Twój temat ponieważ nie prosiłeś o tłumaczenie do filmu.
Więc teraz jeśli chcesz tłumaczenie do filmu , otwórz osobny temat w Dziale Tłumaczeń.
Tylko przed założeniem Nowego tematu zapoznaj się z regulaminem tamtego działu.
Pozdrawiam
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
smnowoczesna
Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Cze 25, 2009 09:54 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | dzięki że obyło się bez warna |
zazwyczaj za pierwsze przewinienie warnów nie dajemy chyba, że za ciężkie naruszenie regulaminu lub za nagminne łamanie regulaminu.
| Cytat: | | jeżeli czegoś brakuje to dopisze. |
dobrze by było jeszcze podac FPS filmu czyli ilośc klatek na sekundę
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vienio1992
Dołączył: 24 Cze 2009
Posty: 7
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Cze 25, 2009 10:20 Temat postu: |
|
|
| Cytat: |
dobrze by było jeszcze podac FPS filmu czyli ilośc klatek na sekundę |
25 klatek na sekundę |
|
| Powrót do góry |
|
|
smnowoczesna
Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Cze 25, 2009 10:37 Temat postu: |
|
|
Narazie niestety tylko angielskie ale może już wkrótce sie doczekamy...
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vienio1992
Dołączył: 24 Cze 2009
Posty: 7
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pią Cze 26, 2009 07:11 Temat postu: |
|
|
| smnowoczesna napisał: | | Narazie niestety tylko angielskie ale może już wkrótce sie doczekamy... |
A skąd angielskie można pobrać (próbowałem napiprojektem <zmieniaj> ale nic nie znajduje  )?
Oby jak najszybciej pojawiły sie polskie. Tłumaczowi całe polskie środowisko hip-hopowe będzie wdzięczne |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pią Cze 26, 2009 08:10 Temat postu: |
|
|
| vienio1992 napisał: |
A skąd angielskie można pobrać (próbowałem napiprojektem <zmieniaj> ale nic nie znajduje )?
Oby jak najszybciej pojawiły sie polskie. Tłumaczowi całe polskie środowisko hip-hopowe będzie wdzięczne |
vienio1992 Witam
Już Ci to wyjaśniałem załóż odrębny taki sam temat w Dziale Tłumaczeń.
Tu jest Dział Poszukuję napisów.
Więc jeśli chcesz aby ktoś się wziął za tłumaczenie , załóż tam taki sam temat.
Już Ci o tym wspominałem.
Tam tłumacze pewnie częściej zaglądają , bo to jest dział stworzony właśnie,dla takich sytuacji jak Twoja.
To że poszukujesz napisów do tego filmu , nie przekreśla Ci szansy ,żebyś spróbował w Dziale tłumaczeń.
Jeśli chcesz aby się ktoś wziął za tłumaczenie nie proś o to w tym dziale, tylko w Dziale tłumaczeń.
Pozdrawiam
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vienio1992
Dołączył: 24 Cze 2009
Posty: 7
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pią Cze 26, 2009 10:42 Temat postu: |
|
|
| sorry bilo, że tak z tym zwlekałem. Temat juz sie pojawił w Dziale tłumaczeń. |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pią Cze 26, 2009 11:08 Temat postu: |
|
|
| vienio1992 napisał: | | sorry bilo, że tak z tym zwlekałem. Temat juz sie pojawił w Dziale tłumaczeń. |
Nie no nie ma problem.
To w końcu Twoja sprawa co i jak chcesz zrobić.
Ja tylko starałem się pomóc. 
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
smnowoczesna
Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
