bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Maj 17, 2009 20:36 Temat postu: Nowe zasady w punktacji NOWYCH NAPISÓW - odejmowanie punktów |
|
|
Ze względu na nadużycia i oszustwa związane z wstawianiem np.: pustych plików, napisów do SAMPLI , reklam itd..... itp... została uruchomiona funkcja (jak pewnie już kilka osób zdążyło zauważyć) odejmowania punktów w celu ograniczenia wprowadzania niepotrzebnego fermentu w punktacji (niesprawiedliwego naliczania punktów) i wyeliminowaniu pseudo tłumaczy.
Co to oznacza? Mianowicie jeśli ktoś w chwili obecnej wrzuci do naszej bazy takie "oszukane napisy", to owszem zostaną mu przyznane punkty tak jak to było do tej pory, ale jeśli po sprawdzeniu przez Moderatorów tych nowych napisów okaże się że były one niepoprawne, to punkty, które zostały wcześniej przyznane, zostaną skasowane - odjęte od ogólnej liczby pkt danego użytkownika.
Myślę, że jest to o wiele uczciwsze przede wszystkim dla tłumaczów, którzy swoją pracę wykonują poważnie i rzetelnie dokonując tłumaczeń tak pomocnych do obejrzenia filmu.
Chodzi mi tu o poprzednie niezbyt sprawiedliwie punktowanie mając na myśli głównie pseudo tłumaczów, którzy dokonywali / dokonują tzw. "tłumaczeń translatorskich", za które też mieli przyznawane punkty w statystykach.
Ponad to chciałbym również prosić o nie dodawanie kilkakrotnie tych samych napisów. Jest to niepotrzebne gdyż punkty i tak są dodawane za pojedyńczą pozycję.
Chcę również podkreślić że osobom specjalnie utrudniającym, Naszą pracę i wstawiającym kilkakrotnie napisy.: translatorskie, do sampli, reklamy, puste pliki itd...itp...będą blokowane konta.
Dla tego też proszę jeszcze raz aby przed uprzednim dodaniem do Moderacji napisów dokładnie je sprawdzić.
Pozdrawiam i życzę owocnej pracy tłumaczom. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|