TŁUMACZENIE DO DZWONNIK Z NOTRE DAME

[zlskorpion]

prosze o przetłumaczenie filmu THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME [DZWONNIK Z NOTRE DAME 1939ROK] DVDRIP [SIRIUS sHaRe]
TYP: KLIP WIDEO
CZAS 01:57:07
WYMIAR 640X480
ROZMIAR 713MB
PRODUKCJA USA
GATUNEK DRAMAT
DATA PREMIERY 1939-12-31 ŚWIAT
REŻYSER WILLIAM DIETERLE
NA PODSTAWIE POWIESCI VICTORA HUGO

TYLE WIEM O TYM FILMIE

DZIĘKUJE

Post skorygowany przez moderatora w celu przejrzystości tematu.

[Reklamiarz]

[zlskorpion]

NIE NAPISAŁAM ŻE CHODZI MI O POLSKIE NAPISY

[smnowoczesna]

Dobrze by było gdybys jeszcze podała fps filmu czyli liczbe klatek na sekundę oraz zamieściła link do napisów.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[zlskorpion]

mam tylko link do napisow htt://www.all4divx.com/subtitles/Hunchback+of+Notre+Dame+1939/English+Polish/1

[smnowoczesna]

FPS odczytujesz z filmu. Zakładam że takowy film u siebie masz skoro szukasz tłumaczenia.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[zlskorpion]

nie moge nic więcej znależć wię rezygnuje z tego tłumaczenia