Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gronus
Dołączył: 19 Sty 2007 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Sty 19, 2007 15:28 Temat postu: Niepasujące napisy |
|
|
Niepasujące napisy to narastający problem. Uzbiera3o mi sie ju? 3adnych kilka filmów do których ciągle są ściągane niepasujące napisy i jest ich coraz wiecej. Zg3aszanie tego przez program nie pomaga.
Czy mo?ecie u3atwia w jakiś sposób pozbywanie sie z bazy b3ednych napisów? Zwiekszy3o by to szanse na dodawanie do bazy tych pasujących napisów.
PS.No i przy okazji mam apel do u?ytkowników aby jak najcześciej zg3aszali niepasujące napisy. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Pią Sty 19, 2007 15:28 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
admin Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 04 Cze 2006 Posty: 1859
Podziękował: 5 Łącznie otrzymał 51 podziękowań w 50 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Sty 19, 2007 15:49 Temat postu: |
|
|
Witam,
co do zlych napisow to ciagle pracujemy nad tym problemem, w gre wchodza 3 rozwiazania:
Aby napisy mogly zostac usuniete z bazy potrzebne sa 3 zgloszenia od niezaleznych osob (w ten sposob unikamy zlosliwych zgloszen). Planujemy wprowadzenie statusu konta jako 'zaawansowany uzytkownik'. Zgloszenie blednych napisow przez takiego uzytkownika powodowaloby natychmiastowa moderacje.
Wprowadzenie systemu komentarzy oraz ocen dla napisow, komentarze uzytkownikow beda bardzo pomogac przy moderacji napisow
Stworzenie filtru/BOTa ktory to bedzie pilnowal aby raz usuniete napisy nie zostaly dodane ponownie.
jesli macie jeszcze jakies propozycje to chetnie ich wysluchamy
zespol
napiprojekt.pl
PS
na chwile obecna ekspresowa metoda na usuniecie zlych napisow jest dodanie poprawki. |
|
Powrót do góry |
|
|
Gronus
Dołączył: 19 Sty 2007 Posty: 7
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Sty 19, 2007 16:40 Temat postu: |
|
|
Czyli problemem mo?e bya tak?e to, ?e są usuwane a potem znowu wracają do bazy?
Co do propozycji to jestem absolutnie za.
Pozdrawiam |
|
Powrót do góry |
|
|
admin Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 04 Cze 2006 Posty: 1859
Podziękował: 5 Łącznie otrzymał 51 podziękowań w 50 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Sty 19, 2007 23:12 Temat postu: |
|
|
Gronus napisał: | Czyli problemem mo?e bya tak?e to, ?e są usuwane a potem znowu wracają do bazy?
|
Czasami tak sie dzieje, jesli ktos pobierze zle napisy i ich nie usunie z dysku to potem moze (czesto niechcacy) je ponownie dodac. Najnowsza wersja omija juz ten problem, poniewaz nie dodaje napisow sciagnietych wczesniej z napiprojekt.
pozdrawiam
Marek |
|
Powrót do góry |
|
|
Morgoth1980
Dołączył: 20 Kwi 2007 Posty: 8
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Maj 07, 2007 11:31 Temat postu: No i co dalej w tym temacie? |
|
|
Witam
Doszliśmy do czegoś w kwestii niepasujących napisów? Liczba niepasujących napisów wzrasta i zaczyna zagra?aa sensowności ca3ego projektu. Musimy coś zrobia. By3a propozycja, by zrobia kategorie u?ytkowników z wiekszymi uprawnieniami, by mogli decydowaa o usunieciu wadliwych napisów. To by3oby dobre rozwiązanie. Zg3aszam sie jako kandydat na takiego w3aśnie u?ytkownika. Trzeba problem rozwiązaa szybko. |
|
Powrót do góry |
|
|
admin Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 04 Cze 2006 Posty: 1859
Podziękował: 5 Łącznie otrzymał 51 podziękowań w 50 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Lip 09, 2007 11:22 Temat postu: |
|
|
wlasnie zaczynam prace nad mozliwoscia oceny napisow, mysle ze spelni to swoje zadanie... |
|
Powrót do góry |
|
|
ashitaka
Dołączył: 22 Cze 2007 Posty: 105
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Northampton, UK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Lip 09, 2007 14:35 Temat postu: |
|
|
Mimo wszystko to chcac zachowac dobra jakosc napisow wg mnie musi powstac grupa moderatorow... ktorzy beda na bierzaco dodawac poprawki i usowac niepoprawne napisy.
Takie male pytanie do obecnych moderatorow napisow...
Czy wyrabiacie sie z moderowaniem czy kolejka caly czas rosnie?
Bo na forum widze zewszad sygnaly ze ludzie dodaja poprawki i czekaja dlugo zanim ich poprawki zostana doadne. Nie wiem czy faktycznie napisy sa dodawane z takim poslizgiem czy po prostu system punktow nie dziala poprawnie.
I jeszcze takie male pytanie na boku... co ze statystykami na stronie glownej?
Jesli punkty i inne informacje zapisywane sa w bazie mySQL to moge pomoc stworzyc przegladarke statystyk... troche amatorsko dlube w php... |
|
Powrót do góry |
|
|
pakk
Dołączył: 12 Cze 2007 Posty: 11
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Lip 09, 2007 17:55 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Mimo wszystko to chcac zachowac dobra jakosc napisow wg mnie musi powstac grupa moderatorow... ktorzy beda na bierzaco dodawac poprawki i usowac niepoprawne napisy. |
Powinni oni miec rowniez opanowane podstawy ortografii. |
|
Powrót do góry |
|
|
susel Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 11 Lip 2006 Posty: 144
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Lip 09, 2007 21:12 Temat postu: |
|
|
Nied3ugo bedzie nabór na moderatorów wiec wszystko sie unormuje <- to chyba odpowied1 na wszystkie pytania...
Cytat: | co ze statystykami na stronie glownej? |
Statystyki wy3ączone tymczasowo, a ogólnie wszystko z nimi w porzadku .
Cytat: | Powinni oni miec rowniez opanowane podstawy ortografii. |
A Tobie ocb? |
|
Powrót do góry |
|
|
ashitaka
Dołączył: 22 Cze 2007 Posty: 105
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Northampton, UK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Lip 12, 2007 16:34 Temat postu: |
|
|
[quote="pakk"] Cytat: | Mimo wszystko to chcac zachowac dobra jakosc napisow wg mnie musi powstac grupa moderatorow... ktorzy beda na bierzaco dodawac poprawki i usowac niepoprawne napisy. |
Powinni oni miec rowniez opanowane podstawy ortografii.[/quote]
Przepraszam, bije poklony za znalezienie dwoch bledow ortograficznych w mojej wypowiedzi. Fakt ze razace... Musze sie pokajac publicznie?
Masz u mnie plusa. |
|
Powrót do góry |
|
|
sebolec111
Dołączył: 27 Lip 2007 Posty: 1
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Lip 27, 2007 15:14 Temat postu: |
|
|
Witam
Mam propozycje rozwiazania tego problemu.
Aby w momencie pobierania napisow byla opcja wybrania z posrod istniejacych wersji napisow do danego filmu. Bo zdarza sie ze istnieja dobre napisy i zle do tego samego filmu i pobierane sa te zle (nowsze). |
|
Powrót do góry |
|
|
admin Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 04 Cze 2006 Posty: 1859
Podziękował: 5 Łącznie otrzymał 51 podziękowań w 50 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Lip 31, 2007 18:53 Temat postu: |
|
|
Ashitaka obecnie pracuje nad systemem komentarzy napisow.
Mysle wiec ze ten system sie sprawdzi i juz niedlugo napisy beda w jeszcze lepszej jakosci.
Jesli ten system nie poprawi jakosci napisow to wprowadzimy dostepnosc kilku wersji napisow.
Marek |
|
Powrót do góry |
|
|
zodiak
Dołączył: 10 Sie 2007 Posty: 1
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Sie 10, 2007 22:18 Temat postu: |
|
|
Długo już korzystam z NP i do tej pory nie miałam większych problemów z napisami. Obecnie bardzo wiele ściąganych przeze mnie napisów jest niezsynchronizowanych z wersją filmu, którą posiadam. Oczywiście zgłaszam błąd. Czasem poprawiam synchro napisów i dodaję do bazy, ostatnio jednak otrzymałam odpowiedź, że preferowane są napisy klatkowe, więc moja poprawka nie została przyjęta.
Nie rozumiem, czy lepiej mieć w bazie napisy dobre, czy złe?
Dziś pobrałam kolejne klatkowe, zupełnie niepasujące do wersji napisy. Pytanie, gdzie w tym wszystkim jest sens? |
|
Powrót do góry |
|
|
admin Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 04 Cze 2006 Posty: 1859
Podziękował: 5 Łącznie otrzymał 51 podziękowań w 50 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Sie 11, 2007 14:32 Temat postu: |
|
|
witam,
wiele osob dodaje takiego typu poprawki:
Komentarz osoby dodajacej: Zmiana na format czasowy
Czas trwania org napisow: 01:04:55
Czas trwania popr. napisow: 01:02:43
Przegladajac taka poprawke moderator nie ma pojecia czy synchro bylo dobre czy ktos zle przekonwertowal takie napisy i powstala roznica czasowa. Takie poprawki sa trudne do rozpatrzenia. Duza pomoca przy rozpatrywaniu takich poprawek z pewnoscia bedzie wprowadzony niebawem system komentarzy.
pozdrawiam
Marek |
|
Powrót do góry |
|
|
r_j_p
Dołączył: 12 Sie 2007 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Sie 12, 2007 22:50 Temat postu: |
|
|
witam
ja mam dwa pytanka:
dodałem jakiś czas temu napisy - dostaję komunikaty w stylu: minęło 32 dni od dodania ostatnich napisów - a w swoich punkcikach nie mam, że dodałem napisy... na nieszczęście nie pamiętam jakie to były napisy - nie o tym ja jednak - chciałem zapytać jak przebiega proces weryfikacji? ile trwa? kto się tym zajmuje? bo dziś zdarzyło się zupełnie coś dziwnego, a mianowicie, jako, że należę do grupy tłumaczy i podjęliśmy decyzję o umieszczaniu napisów w napiprojekcie, to postanowiłem dodać kolejne napisy. jakież było moje zdziwienie, kiedy okazało się, że są już napisy w waszej bazie - niestety po sprawdzeniu okazało się, że są one do zupełnie innego filmu - zgłosiłem to oczywiście i umieściłem nasze, poprawne napisy - nie wiem tylko jak program będzie teraz je odróżniał i co ludzie będą otrzymywali...
no i drugie pytanie - co z tymi punkcikami? do czego one? jakieś nagrody? a może rankingi aktywności?
poza tym, to nie wiem czy jest sens z tymi linkami do filmów (oczywiście dodaję ). chodzi o to, że po pobraniu napisów otwiera się strona i są tam linki do filmu - chyba troszkę po czasie, bo zapewne każdy najpierw czyta i potem pobiera film, więc przy pobieraniu napisów już wie o jaki film chodzi no chyba, że nie poznałem jeszcze wszystkich funkcji programu...
w każdym razie - od czasu zniknięcia napisów .org korzystam z napiprojektu i jak na razie jestem zadowolony - oby tak dalej _________________ pozdrawiam
r_j_p
www.gcg.com.pl |
|
Powrót do góry |
|
|
|