Szukam napisów do filmu Rock'n'Rolla

[yarekf7]

szukałem na tym forum ale nie znalazłem wiec postanowiłem założyć temat... w sieci też nie zdołałem znaleźć... więc zwracam się z pomocą do was oczywiście prosił bym o napisy w języku polskim filmskłada się z 1 części, wyszedł kilka dni temu ;p

700 MB (700 MB), duration: 1:54:16, type: AVI, 1 audio stream(s)

718 Kbps, 23.976 fps, 640*272 (2.21:1), XVID = XVID Mpeg-4

[Reklamiarz]

[smnowoczesna]

Polskich napisów na dzień dzisiejszy jeszcze nie ma. Tylko angielskie.
Uzbrój się w cierpliwość. Film dość popularny zatem ktoś wkrótce napewno przetłumaczy.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[yarekf7]

ok... (krzyknęli indianie ;p)

[smnowoczesna]

Ale Indianie przez duże I ...
Pozdrawiam
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[smnowoczesna]

http://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/3411964/rocknrolla-pl#discussion

tu masz napisy do tego filmu ale od razu mówię że tylko część jest przetłumaczona, więc jeśli nie znasz angileskiego to szkoda ściągać.
Chyba że znasz i może chciałbyś dotłumaczyć.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP