Alegria - Cirque Du Soleil

[Chamelleon]

Poszukuję napisów do Alegria - Cirque du Soleil w reżyserii Franco Dragone.
http://www.filmweb.pl/Alegria,1998,o+filmie,Film,id=91201
Nie wiem jaka to wersja ponieważ znalezienie tego filmu długo mi zajęło a napisów z tego co się orientuję to wogóle nie ma.
Parametry filmu :
Szerokość - 592
Wysokość - 320
23 Klatki Na Sekundę.
Zacząłem go tłumaczyć ze słuchu ale niestety niektórych fragmentów nie da się wychwycić a poza tym moja znajomość angielskiego nie jest tak dobra żebym mógł dobrze przetłumaczyć cały film.
Jeżeli ktokolwiek może pomóc to mogę uploadować gdzieś ten film i napisy,które zacząłem robić.
Z góry dzięki za pomoc.

[Reklamiarz]

[Flisio]

ech..Napisow takze nie znalazlam do tego filmu, takze Ci nie pomoge..
a co do tlumaczenia, to moze ktos sie zglosi bo ja niestety nie mam czasu zeby zajac sie tym filmem..

[Chamelleon]

To w takim razie może chociaz pomożesz mi w tym??
To jest piękna bajka i na prawdę chciałbym zeby pare osób mogło ja zobaczyć i zrozumieć.Może to głupie ale nie trafiłem na osobę,której puściłem tan film i nie uroniłaby choć jednej łzy.
Po prostu chcę ten film w obieg wrzucić bo nie rozumiem dlaczego tego nigdzie nie ma a jest to tak piękna a za razem prosta historia.

[Chamelleon]

Jeżeli ktokolwiek byłby zainteresowany napisy już są w bazie
_________________