Brak polskich znaków w napisach / win 10

julo133

Witam,
Mam windows 10 - język wyświetlania jest angielski.
Region mam ustawiony PL.
Klawiaturę PL Programisty.
Non-Unicode też PL.
W opcjach napi projekt próbowałem kodowanie ANSI, Unicode, UTF....

A mimo wszystko każde napisy które ściągam wyświetlają się źle/mam bez polskiej czcionki.
Nawet nie mówię tu o problemie z odtwarzaczem tylko o samych plikach z napisami, które już po otwarciu w notepadzie są bez polskich czcionek ;/

Zaraz po instalacji Napi projekt program spytał się mnie czy chcę zmienić "jakieś" ustawienie w windowsie bo mogę mieć problem z polskimi napisami. Kliknąłem OK a po wszystkim zresetowałem komputer.
Problem dalej występuje.
Czy ktoś wie co jeszcze mogę zmienić, żeby napisy pobierały się odpowiednio?

Reklamiarz · Członek zespołu Ostrzeżenia:

redherring · Wysłany: Sob Mar 31, 2018 22:21 Temat postu:

To może spróbuj zmienić na inny język, np. angielski, zrestartować komputer, potem na polski i znów restart.

suseu

W Region & Languages > Preferred Languages przesunąłem Polski do góry i pomogło po restarcie.

tymson_official

ten sam problem

kosindra

Wygląda na to, że problem leży w kodowaniu znaków. Spróbuj w ustawieniach regionalnych Windowsa zmienić język "Non-Unicode" na polski, to często pomaga. Możesz też spróbować pobrać napisy z innego źródła, może te z NapiProjekt są po prostu źle zakodowane. A jak nic nie pomoże, to może zainstaluj jakiś inny program do napisów, np. Subtitle Edit, i zobacz, czy tam też jest problem.

___________________________________
rekomendowane usługi malarskie w Gdańsku