Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
sharimsejn
Dołączył: 12 Wrz 2013 Posty: 43
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 11, 2017 17:56 Temat postu: Zgłoszenie użytkownika |
|
|
Nie za bardzo wiedziałem gdzie mam temat założyć. Dodatkowo by zgłosić konkretne napisy trzeba je pobrać do wersji filmu. Jednak przeleciałem 4 wersje napisów do filmu Valerian i Miasto Tysiąca Planet i w dużej mierze napisy są przetłumaczone translatorem i nie mają żadnych poprawek. Chodzi o użytkownika B Font. Liczę, że zostanie ukarany, a jeśli jest opcja raportowania napisów bez wyboru konkretnego pliku filmu to chętnie się o nim dowiem |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Sob Lis 11, 2017 17:56 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
lesli Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 18 Mar 2009 Posty: 241
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 12 podziękowań w 12 postach
Skąd: Philippines Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 11, 2017 22:00 Temat postu: |
|
|
1. skąd pobrałeś napisy?
jak bezpośrednio ze strony, tzn, że nie masz dopasowanej wersji filmu
2. nikt taki jak B Font nie dodawał tam napisów
3. napisy są udostępnione od razu po dodaniu, a więc mogły być jeszcze nie sprawdzone przez moderatora
4. korzystając z programu NP masz opcję "raportuj", jeśli ściągasz bezpośrednio ze strony www nie mając filmu dopasowanego, to możesz raportować tu
5. w jaki sposób chcesz karać? finansowo? przypadkiem nie suweren?
6. sprawdziłem pierwsze napisy do tego filmu ze strony nie ma tam translatora, albo film ci się pomylił, albo miejsce skąd pobierałeś |
|
Powrót do góry |
|
|
peciaq Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 07 Maj 2010 Posty: 315
Podziękował: 3 Łącznie otrzymał 11 podziękowań w 11 postach
Skąd: Wrocław Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Lis 13, 2017 21:57 Temat postu: |
|
|
Istotnie napisy są kiepskiej jakości i miejscami to wygląda na tłumaczenie automatyczne. "B Font" to nie nazwa użytkownika, tylko wykryty błędnie przez nasz skrypt autor, a jest to znacznik od formatowania tekstu.
Co do samych napisów - niestety tak jak napisał lesli, napisy są dostępne do pobrania zaraz po dodaniu, czasem zanim dorwie się do nich moderator sporo osób zdąży je pobrać. W tej chwili w bazie ich już nie ma. |
|
Powrót do góry |
|
|
sharimsejn
Dołączył: 12 Wrz 2013 Posty: 43
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Lis 14, 2017 17:43 Temat postu: |
|
|
Aha, nie wiedziałem, że źle pokazuje nazwę. Jeśli chodzi o moderowanie to osoba wrzucająca jest zobowiązana sprawdzić napisy, a nie bezczelnie wrzucać każdy syf. Karać finansowo? Nie. Jednak ban IP chyba nie byłby tak skomplikowany? |
|
Powrót do góry |
|
|
lesli Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 18 Mar 2009 Posty: 241
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 12 podziękowań w 12 postach
Skąd: Philippines Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Lis 18, 2017 02:10 Temat postu: |
|
|
sharimsejn napisał: | Aha, nie wiedziałem, że źle pokazuje nazwę. Jeśli chodzi o moderowanie to osoba wrzucająca jest zobowiązana sprawdzić napisy, a nie bezczelnie wrzucać każdy syf. Karać finansowo? Nie. Jednak ban IP chyba nie byłby tak skomplikowany? |
i tu się mylisz
w dzisiejszych czasach gdy na jednym zewnętrznym IP wisi cała nieduża sieć, to nie wchodzi w rachubę karanie niewinnych ludzi, pomijam zmienne IP (nie wiem czy jeszcze funkcjonuje u jakichś dostawców)
tak, że nie jest to takie proste jak ci się wydaje (niestety) |
|
Powrót do góry |
|
|
redherring
Dołączył: 03 Mar 2015 Posty: 252
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 23 podziękowań w 22 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Lis 26, 2017 17:45 Temat postu: |
|
|
Można też blokować po identyfikatorze sprzętowym, ale w tym przypadku to raczej nie jest konieczne. |
|
Powrót do góry |
|
|
|