Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Spaleni słońcem 1994 - poprawki

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
thorgal82



Dołączył: 30 Mar 2016
Posty: 18

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Sie 23, 2017 21:30    Temat postu: Spaleni słońcem 1994 - poprawki Odpowiedz z cytatem

Uprzejmie proszę o dokonanie poprawek w tłumaczeniu. Film jest przetłumaczony z angielskich napisów, a te zawierają sporo dziur w tłumaczonym tekście. Jeśli ktoś mówi po rosyjsku, to niech to poprawi. Dziękuję.

Nazwa pliku: Spaleni słońcem (1994) DVDRip.avi
ID filmu: e676b4fd8721eb727bb61e963de37d48

Rozmiar pliku: 1.090 GiB (1170432000 bajtów)
Czas trwania: 02:25:38.400 (8738400 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 072 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 934 Kbps
Video rozdzielczość: 608x368
Video rozmiar: 973 MiB (87%)
Video proporcje obrazu: 1.652

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 133 MiB (12%)
========================================
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sro Sie 23, 2017 21:30    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group