Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

"31" Rob Zombie 2016

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
nigol88



Dołączył: 14 Lut 2017
Posty: 2

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Lut 15, 2017 01:44    Temat postu: "31" Rob Zombie 2016 Odpowiedz z cytatem

Witam

Mam problem związany z napisami do filmu 31, napisy z NP wyglądają w taki sposób jakby ktoś wrzucił napisy po angielsku w translator. Nie mają żadnego składu i nie idzie z nich korzystać. Mógł by jakiś dobry człowiek się tym zająć?? Jestem strasznym fanem filmów Roba Zombiego i muszę zobaczyć ten film a niestety j. angielskiego nie znam aż tak dobrze żeby obejrzeć cały film bez napisów i go zrozumieć.

Pozdrawiam
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sro Lut 15, 2017 01:44    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
redherring



Dołączył: 03 Mar 2015
Posty: 241

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 22 podziękowań w 21 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Lut 17, 2017 05:46    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Translator usunięty z bazy.

Pozdrawiam.
_________________
Be sure to check out the best hacking game ever: http://codelinkv2.net/.
Also visit us on the CLv2 forum: http://codelinkv2.net/forum/.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
nigol88



Dołączył: 14 Lut 2017
Posty: 2

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Lut 17, 2017 13:40    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

I fajnie Smile nie rozumiem po co ludzie robią coś takiego. Znajdzie się ktoś chętny do przetłumaczenia filmu?

Pozdrawiam
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group