Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

In The Heart of the Sea 2015

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
jasiu_q



Dołączył: 30 Paź 2011
Posty: 5

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Gru 22, 2015 16:52    Temat postu: In The Heart of the Sea 2015 Odpowiedz z cytatem

========================================
Nazwa pliku:
In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.avi
ID filmu: 7321c36f0dd1d7db74be05c9deeca1df

Rozmiar pliku: 1.767 GiB (1897506816 bajtów)
Czas trwania: 02:01:39.459 (7299459 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 080 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 29.970
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 812 Kbps
Video rozdzielczość: 720x400
Video rozmiar: 1.54 GiB (87%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 256 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 223 MiB (12%)
========================================
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Wto Gru 22, 2015 16:52    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
monteros



Dołączył: 07 Sty 2014
Posty: 5

Podziękował: 4
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Gru 30, 2015 04:12    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dołączam się do prośby o tłumaczenie - film ma wysokie oceny a stylizowany na XIX-wieczny angielski z filmu jest dosyć trudny do zrozumienia. Embarassed
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
vlv88



Dołączył: 10 Paź 2012
Posty: 24

Podziękował: 3
Łącznie otrzymał 3 podziękowań w 3 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Gru 30, 2015 12:16    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napiprojekt nie tłumaczy już od dawna napisów.
Te prośby o napisy, nie wiedzieć po co na dodatek z wymaganymi technicznymi danymi filmu są bezcelowe.
Jak chcecie wiedzieć, czy film jest w tłumaczeniu, to odwiedzajcie tabelkę n24 oraz fanpage grup tłumaczących.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group