Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Insidious(2010)

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
sushmasterr



Dołączył: 22 Kwi 2014
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Kwi 22, 2014 21:29    Temat postu: Insidious(2010) Odpowiedz z cytatem

Witam,

tłumaczeniu tego filmu zajął się "Gran_Turimo", chciałbym bardzo serdecznie tego użytkownika poprosić, aby przy przyszłych tłumaczeniach nie sugerował się Google Tłumaczem, a swoim doświadczeniem językowym, albo powierzył owe tłumaczenie komuś bardziej doświadczonemu. Dziękuje za uwagę Smile


p.s. jeżeli jest to zły dział to przepraszam i obiecuje poprawie Very Happy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Wto Kwi 22, 2014 21:29    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Kwi 23, 2014 12:22    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

TO jest zły Dział, a tłumaczeń jest do tego filmu dziesiątki. Jestem pewny że nie wszystkie sa tak złe na jakie trafiłeś.
Wybierz sobie cos z tego :
http://www.napiprojekt.pl/napisy1,1-dla-27053-Naznaczony-%282010%29
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy - pomoc techniczna Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group