| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
barabim
Dołączył: 15 Sty 2014
Posty: 2
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Sro Sty 15, 2014 14:29 Temat postu: One Direction: This is Us [HD Extended] |
 |
|
Proszę o napisy do filmu One Direction: This is Us wersja HD (BDRIP, rozszerzona).
23.976
01:46:40.269
1920x1036
8.127 GiB
Aktualnie widniejące napisy do tej wersja są błędne. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Sro Sty 15, 2014 14:29 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282
Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Sty 15, 2014 20:05 Temat postu: |
|
|
co to znaczy są błędne, nie są do tego filmu czy mają złe synchro?
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
barabim
Dołączył: 15 Sty 2014
Posty: 2
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Sty 15, 2014 21:00 Temat postu: |
|
|
| Wersja filmu SD jest krótsza bo trwa 01:28:36 a wersja filmu HD trwa 01:46:40 (rozszerzona, więcej do oglądania). W napisach do wersji HD ktoś na początku starał się robić synchro(na podstawie napisów do SD), ale później już się kompletnie nic nie zgadza. Czyli brakuje fragmentów tłumaczenia plus synchro. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
